Results for the civil code translation from English to Dutch

civil code
burgerlijk wetboek

ngos, the civil
ngo's

the civil service
overheid

the civil code rules apply.
de regels van het burgerlijk wetboek gelden in dit verband.

about the civil war
over de burgeroorlog

the civil war begins.
ondertussen begint de amerikaanse burgeroorlog.

to the civil virtues:
naar de burgerdeugden:

the civil protection framework
civiele bescherming

the civil law was different.
de burgerlijke wetten waren anders.

admissibility of the civil action
ontvankelijkheid van de civielrechtelijke vordering

ordinary pledges are governed by the civil code.
op gewone pandrechten is het burgerlijk wetboek van toepassing.

draft law amending the civil code under preparation.
er wordt gewerkt aan een ontwerp‑wet tot wijziging van het burgerlijk wetboek.

"the civil war battlefield guide".
"the civil war battlefield guide".

litigation before the civil courts:
civielrechtelijke procedures

liberalisation of the civil aviation sector
liberalisatie van het luchtverkeer

the same could be said of the reform of the civil code.
en ook het burgerlijk wetboek voldoet niet aan de vereisten.

the civil code contains the rules to follow for this matter .
de koop-verkoopovereenkomst is een overeenkomst die geregeld wordt in het burgerlijk wetboek. daar vinden we de wettelijke regeling voor de verkoop van een zaak welke een gebrek heeft . vastgoed wordt meestal verkocht "in de staat waarin het zich bevind" .

the bürgerliches gesetzbuch (or bgb) is the civil code of germany.
het bürgerliches gesetzbuch (bgb) is het belangrijkste duitse wetboek op het gebied van het privaatrecht.

in france articles 14 and 15 of the civil code (‘code civil’),
in frankrijk de artikelen 14 en 15 van het burgerlijk wetboek „code civil”; —

drafting of law amending the civil code with regard to electronic evidence;
er wordt gewerkt aan een ontwerp‑wet tot wijziging van het burgerlijk wetboek met betrekking tot elektronische bewijsvoering;