From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the lord will not cast off forever.
caph. want de heere zal niet verstoten in eeuwigheid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission cannot and will not do so.
de commissie kan het parlement niet negeren en zal dat ook niet doen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
caph. for the lord will not cast off for ever.
caph. want de heere zal niet verstoten in eeuwigheid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact us and will not repent, his desires, our reason!
neem contact met ons op en zal niet bekeren, zijn verlangens, ons verstand!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it cannot and will not last.
deze toestand kan en zal niet voortduren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the voluntary approach has not worked and will not work.
een aanpak op basis van vrijwilligheid heeft in het verleden niet gewerkt en zal dat ook in de toekomst niet doen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we cannot and will not do that.
dat mag en zal niet gebeuren.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and whosoever will not repent, then those, they are the wrong-doers.
en wie geen berouw toont: zij zijn de onrechtplegers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and will not be able to hide from it.
en zij zullen er nooit afwezig zijn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but we cannot and will not be stopped.
maar wij kunnen en zullen niet gestopt worden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and will not all things go back to god?
weet: alle zaken keren tot allah terug.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is normal and will not affect your dose.
dit is normaal en is niet van invloed op uw dosis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
also this crank has cracks and will not be used.
maar ook die heeft haarscheuren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lord will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
maar de heere laat hem niet in zijn hand; en hij verdoemt hem niet, als hij geoordeeld wordt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
for the lord will be your hope, and will keep your foot from being taken in the net.
want de heere zal met uw hoop wezen, en hij zal uw voet bewaren van gevangen te worden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 the lord is on my side; i will not fear: what can man do unto me?
6 de heere is bij mij, ik zal niet vrezen; wat zal mij een mens doen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that, frankly, is not, and will not be, good enough.
eerlijk gezegd is dat niet goed genoeg, nu niet en later niet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
could last, and will not decrease after washings or dyeing.
kunnen duren, en zal niet afnemen na wassen of verven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lord was saying, "i will not wink at sin! yes, i am merciful and longsuffering.
de heer zei: "ik zal mijn ogen niet sluiten voor zonde! ja, ik ben genadig en ben verdraagzaam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the lord declares that he will not leave the guilty unpunished (nahum 1:3).
en de heer verkondigt dat hij de schuldigen niet onbestraft zal laten (nahum 1:3).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: