From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the minimum […]
the minimum […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the minimum bid rate would take over the role played by the rate applied to fixed rate tenders.
de minimale inschrijvingsrente zou aldus de rol overnemen die eerder door de bij de vaste-rentetenders gebruikte rentevoet werd gespeeld.
for operations settled after that date, the rate is the minimum bid rate applicable to variable rate tenders.
voor later afgewikkelde transacties heeft de rente betrekking op de minimale inschrijvingsrente bij variabele-rentetenders.
the minimum bid rate, maximum bid rate and weighted average allotment rate (in the case of multiple rate auctions);
de minimale opgegeven rentevoet, de maximale opgegeven rentevoet en het gewogen gemiddelde van de toegewezen rentevoeten (bij toewijzing op basis van een meervoudige rentevoet);
it was explained that in the new procedure the minimum bid rate signalled the monetary policy stance, as the fixed rate had done previously.
daarbij werd uitgelegd dat in de nieuwe procedure de minimale inschrijvingsrente de monetaire-beleidskoers zou aanduiden, zoals de vaste rente dat voordien had gedaan.
the minimum bid rate on the main refinancing operations of the eurosystem will be reduced by 0.50 percentage point to 3.75%.
de minimale inschrijvingsrente voor de basis-herfinancieringstransacties van het eurosysteem wordt met 0,50 procentpunt verlaagd naar 3,75%.
the ncbs also discard any bid which is below the minimum bid amount or which is below any minimum or above any maximum accepted interest rate/price/swap point.
de ncb’s leggen ook inschrijvingen terzijde waarvan het bedrag het minimale inschrijvingsbedrag onderschrijdt of waarvan het bedrag respectievelijk lager of hoger is dan een eventueel vastgesteld(e) laagste of hoogste rentevoet/koers/swappunt.