Results for the one who got away translation from English to Dutch

i am the one who
ik ben degene die

have you seen the one who turned away
heb jij degene gezien die zich afkeert?

the one who denied and turned away.
die het geloochend en zich afgekeerd heeft.

save the one who turns away and disbelieves
maar degene die zich afwendt en ongelovig is.

and the one who could not
en degene die zijn woede

such is the one who repulses the orphans away,
dat is degene die de wees wegduwt.

that is the one, who drives away the orphan,
dat is degene die de wees wegduwt.

for that is the one who drives away the orphan
dat is degene die de wees wegduwt.

have you seen the one who forbids
heb jij hem gezien die een verbod oplegt

he was the one who suggested it.
hij is het, die dit voorgesteld heeft.

i am the one who shows the way
ik ben de prins op het witte paard

satan is the one who condemns us.
satan is het die ons veroordeeld.

and the one who forever says, "come!"
en de ene die altijd zegt: “kom!”

i am the one who has to decide".
ik beslis". bij het horen van die woorden voelde ik veel bewondering.

the one who will enter the biggest fire.
degene die het grote vuur binnengaat.

are you the one who brought this letter?
ben jij degene die de brief heeft gebracht?

he was the one who most affected our generation.
het betreffende programma van de cia heette operatie cyclone.

didn’t he seek out the one sheep that got away from the flock?
zocht hij niet juist dat schaap dat van de kudde was afgedwaald?

the one who saves or the one who is saved?
wie komt de meeste eer toe?

the ones who pull the strings,
diegenen die de touwtjes in handen hebben.