Results for the permitted usage rules set forth translation from English to Dutch

what rules do the new draft provisions set forth?
welke regels zijn in de nieuwe ontwerp-maatregelen vervat?

the europeras only set forth this tradition.
de europera's zetten deze traditie alleen maar verder.

and goblets set forth
en bekers zullen voor hen geplaatst zijn,

set forth with our signs.
zij zullen jullie dus niet te na kunnen komen.

rules set at national level
op nationaal niveau vastgestelde voorschriften

the permitted treatment methods are:
de toegestane behandelingsmethoden zijn de volgende:

the following terms shall have the meanings set forth below.
de volgende termen worden gebruikt met de hieronder omschreven betekenis.

subject to agreement obtained under the procedure set forth in article
onder het voorbehoud dat overeenstemming is bereikt volgens de procedure,beschreven in artikel vakgroepen telecommunicatie/taalkunde

the compressors shall meet the requirements set forth in the following paragraphs.
de compressoren moeten voldoen aan de volgende voorschriften:

the criteria set forth in article 4(1) are not met;
er is niet voldaan aan de in artikel 4, lid 1, vermelde criteria;

extent of overfishing relative to the permitted landings
mate van overschrijding van de toegestane aanlanding

the set of usage rules would only apply between the member states which decide to implement this approach.
de set gebruiksregels zou alleen van toepassing zijn tussen de lidstaten die besluiten deze aanpak in te voeren.

the inequality concerns the permitted ingredients, for example.
de ongelijkheid betreft bijvoorbeeld de toegestane ingrediënten.

may be used in compound feed containing the permitted coccidiostats:
mag worden gebruikt in mengvoeders die de volgende toegestane coccidiostatica bevatten:

4. driving a vehicle faster than the permitted speed;
4. besturen van een voertuig met een hogere snelheid dan toegestaan is;

i set forth the same conceptions which later constituted my letter.
ik bracht dezelfde opvattingen naar voren die later mijn brief inhield.

the itu sets forth the internationally agreed method of coordinating satellite systems.
de itu gaat door met de internationaal overeengekomen methode voor de coördinatie van satellietsystemen.

furthermore, the fact that mesta as allocated capital investments in proportion to revenue obtained from such contracts is also in line with the rules set forth in the public service compensation guidelines.
bovendien is het feit dat kapitaalinvesteringen door mesta as zijn verdeeld in verhouding tot de inkomsten die uit dergelijke contracten werden verkregen, eveneens in overeenstemming met de kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst.

the theoretically available capacity is 80-85 % of the permitted capacity.
de theoretisch beschikbare capaciteit is 80-85 % van de toegestane capaciteit.

rule set
algoritme