Results for the second to me is translation from English to Dutch

the second thing that interests me is this.
de tweede vraag is wat er gebeurt als wij de problemen in basel niet op kunnen lossen.

the left, then the second to the left....
dan de tweede rechts.

that to me is modest.
ik vind dat te weinig.

this side of the coin to me ... is undisputable.
deze kant van de medaille is voor mij onbetwistbaar.

the second subject that concerns me is the spring summit.
het tweede punt waarover ik mij zorgen maak, is de voorjaarstop.

to me is the journeying back.
tot mij is de terugkeer.

that to me is a lost opportunity.
voor mij is dat een gemiste kans.

the second to the right, after the bridge to
de rotonde links, onder het viaduct rechts, na

this, to me, is a step forward.
en dat is volgens mij een stap vooruit.

the least this is, it seems to me, is necessary.
ik was dus zelf ook behoorliijk verbaasd, en dat nodigt tot hypothesen.

to me is the destination (of all).
en tot mij is de bestemming.

that to me is completely anti-european.
dat is in mijn ogen volstrekt anti-europees.

the second question that is of concern to me is this: who is actually negotiating the acta agreement?
de tweede vraag die mij bezighoudt, is de volgende: wie onderhandelt er in de praktijk nu eigenlijk over de acta-overeenkomst?

this to me is also taking an extreme view.
dat lijkt me eveneens overdreven.

then i seized it. to me is the destination.
doch daarna kastijdde ik haar; en tot mij zullen zij komen, om op den laatsten dag geoordeeld te worden.

and this, to me, is always what training is.
en dat is waar voor mij de training om draait.

of what consequence to me is imprisonment or death?"
gave het de hemel! wat deren mij gevangenis of dood?”

that, to me, is licensed robbery by our profession.
dat is niets anders dan wettelijk goedgekeurde diefstal door juristen.

this to me is always something of a magic phase.
dat heeft voor mij altijd nog iets van een magische fase.

the second matter of concern to me is, of course, industry’s share of the total resources allocated to research.
ten tweede ben ik natuurlijk verontrust over het aandeel van de industrie in de totale onderzoeksmiddelen.