Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the aid will take the form of grants.
de steun wordt verleend in de vorm van subsidies.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it will take the form of:
dit houdt in:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission contribution will take the form of grants.
de commissie zal bijdragen in de vorm van subsidies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission will take the decisions instead of parliament.
de besluitvorming berust dan immers bij de commissie en niet bij het parlement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i will take the amendments one by one.
ik zal kort ingaan op deze amendementen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they will take the form of support for:
zij zullen de vorm hebben van ondersteuning voor:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
against the “friends” of yesterday.
tegen de “vrienden” van gisteren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the board of governors will take the decisions.
de raad van bestuur neemt de besluiten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it will take the initiative.
ze zal een initiatief nemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: