Results for the storms don't last forever translation from English to Dutch

but even black holes don't last forever.
maar zelfs zwarte gaten zijn niet voor eeuwig.

will the g1000 last forever?
kan de g1000 niet blijven bestaan?

they may not be the circumstances you most like, yet circumstances don't last forever.
er zullen altijd omstandigheden zijn. ze kunnen de omstandigheden zijn waar je het meest om geeft, doch omstandigheden duren niet voor eeuwig.

procedures last forever.
procedures duren eindeloos.

we also know that the oil will not last forever.
we weten ook dat de olie niet eeuwig zal duren.

beautiful songs don't last long
mooie liedjes duren niet lang

the storms also becomes stronger.
de stormen wordt ook sterker.

it couldn't last forever, we still live in belgium...
het kon niet blijven duren, we wonen tenslotte nog steeds in belgië...

because dictatorships do not last forever.
dictaturen houden niet eeuwig stand.

a happy world does not last forever.
een gelukkige wereld duurt niet voor eeuwig.

wind power is too inefficient and oil is bad for the environment and won’t last forever.
windenergie is te inefficiënt en olie is slecht voor het milieu en zal niet eeuwig duren.

one thing is certain: the strokes of luck will not last forever.
eén ding is zeker: de meevallers zullen niet eeuwig duren.

we have got to develop the idea that the earth doesn't last forever, our sun doesn't last forever.
we moeten het idee cultiveren dat de aarde niet het eeuwige leven zal hebben. onze zon zal niet eeuwig blijven schijnen.

all great songs do not last forever, unfortunately.
alle mooie liedjes duren niet lang, helaas.

he thinks that his wealth will make him last forever!
en daarbij denkt dat zijn bezit hem onsterfelijk maakt.

some last a long time, too long, but they do not last forever.
sommigen houden het lang vol, te lang, maar ze houden niet eeuwig stand.

i take mr winkler's view: winter cannot last forever in minsk.
ik ben het met de heer winkler eens: het kan niet altijd winter blijven in minsk.

so far, the government has acted with a remarkable sense of restraint, but this cannot last forever.
tot dusver heeft de regering opmerkelijk terughoudend gereageerd, maar dat kan niet altijd zo doorgaan.

if we want humanity to last forever, we have to colonize the milky way.
als we willen dat de mensheid eeuwig zal duren, moeten we de melkweg koloniseren.

but -once again -this exception was certainly not meant to last forever.
maar nogmaals, de uitzondering zou absoluut niet voor altijd blijven gelden.