Results for the targets to reach translation from English to Dutch

the targets to be attained by 30 june 2006
de taakstellingen die uiterlijk 30 juni 2006 moeten zijn verwezenlijkt

instructions to reach the target
aanwijzingen voor het bereiken van het doel

5.2 targets to be completed
5.2 vervollediging van de streefcijfers

the eu is projected to reach its kyoto targets.
men verwacht dat de eu de kyotodoelstellingen zal halen.

the programme managed to reach the target groups as envisaged.
het programma is erin geslaagd de beoogde doelgroepen te bereiken.

try to reach the target with your arrows.
probeer het doel te raken met je pijlen.

possible options to reach the 30% target
opties om de 30%-doelstelling te behalen

we are now working hard to reach this target.
we zijn nu hard aan het werk om dat doel te bereiken.

enable eu to reach 20-20-20 targets
de verwezenlijking van de 20-20-20-doelstellingen mogelijk maken

good prospect to reach the next milestone targets by 2010
goede vooruitzichten om tegen 2010 de gestelde streefcijfers te halen

more effort is needed to reach the 6% target.
er moet meer worden gedaan om de doelstelling van 6% te halen.

failure to reach the targets is simply not an option.
het niet halen van de doelstellingen is eenvoudigweg geen optie.

continued efforts are needed if the eu as a whole is to reach the target by 2010.
er moet nog veel werk verzet worden voordat de eu als geheel in 2010 dit streefcijfer behaalt.

we have judged that it is not impossible to reach the targets.
naar ons oordeel is het niet onmogelijk om deze doelstellingen te halen.

employment – 24 million new jobs needed to reach 70% target
werkgelegenheid - 24 miljoen nieuwe banen nodig om de 70%-doelstelling te bereiken

(d) clear time frames to reach the quantifiable targets;
(d) een duidelijk tijdspad voor het halen van de kwantificeerbare streefdoelen;

once in force, it will legally oblige countries with binding targets to reduce greenhouse gas emissions to reach these targets by 2012.
wanneer het protocol eenmaal van kracht is, zullen de landen wettelijk gebonden zijn aan streefcijfers inzake beperking van broeikasgasemissies die in 2012 moeten zijn bereikt.

however, a lorry from birmingham takes much longer to reach the target.
een vrachtwagen uit birmingham doet er echter veel langer over om zijn bestemming te bereiken.

we regret the fact that the majority of the member states again failed to reach the target set by their magp.
wij betreuren het dat de meeste lidstaten opnieuw niet aan de doelstellingen van hun mop voldaan hebben.

current developments in the dutch labour market might hamper the netherlands’ ability to reach the target by 2020.
door de huidige ontwikkelingen op de nederlandse arbeidsmarkt kan het voor nederland moeilijk worden om het streefcijfer in 2020 te halen.