From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are actually four books
er zijn eigenlijk vier boeken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==structure==there are 16 clubs in the fnl.
in de competitie spelen 16 ploegen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there are actually two airports here in tenerife spain.
er zijn eigenlijk twee vliegvelden hier op het eiland tenerife van spanje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are actually more bridges in berlin than in venice.
eigenlijk zijn er meer bruggen in berlijn dan in venetië te vinden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are actually very few large enterprises.
er zijn feitelijk slechts weinig "grote" bedrijven.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however there are actually four files involved.
in werkelijkheid zijn er echter vier bestanden bij betrokken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are actually a few that are pretty awesome!
er zijn eigenlijk een paar die zijn pretty awesome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but there are many institutions that are actually blocking this access.
vele instellingen blokkeren deze toegang.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are actually a number of subjects that make up an activity.
er zijn eigenlijk een aantal onderwerpen die een activiteit volledig maken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are actually rather different views in my group regarding how that can be addressed.
in mijn fractie bestaan echter enigszins verschillende ideeën over hoe die gerealiseerd moet worden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
there are actually two alternatives: increase research or raise taxes.
er zijn in feite maar twee alternatieven: meer onderzoek of hogere heffingen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
time benefits are actually provided
tijdstip van de werkelijke levering der prestaties
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
there are actually more witnesses that could be mentioned, but this is enough.
er zijn eigenlijk meer getuigen die genoemd kunnen worden, maar dit is genoeg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are actually three groups of beaches in the netherlands, the first category being the islands here.
er zijn eigenlijk drie groepen stranden en met de vakantiehuizen aan het water in nederland kunt u van alle drie genieten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are actually doing quite well.
we doen het eigenlijk behoorlijk goed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we are actually getting somewhere this year.
er begint schot in te komen dit jaar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
our fees are actually recorded as following :
onze kosten zijn de volgende:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are actually finding excuses for regulating.
we zoeken zelfs naar excuses om toch maar regels te kunnen opstellen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
things are actually rather more complicated than that.
het ligt in feite soms nog een slagje ingewikkelder.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
let me explain now what we are actually proposing here.
ik zal u uitleggen wat wij nu eigenlijk van plan zijn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: