Results for there are no regrets in life, just ... translation from English to Dutch

there are no
er is geen

there are no books,
er zijn geen boeken,

there are no grounds
er is geen aanleiding

there are no pillars.
er zijn geen pijlers.

there are no objections?
geen bezwaren?

there are no limits."
er zijn geen grenzen."

there are no data types.
er zijn geen gegevenstypen.

there are no buyers found
er zijn geen inkopers gevonden

there are no private shareholders.
mfag heeft geen particuliere aandeelhouders.

for there can be no regrets in doing so when you see what is waiting for you just around the corner.
want er kan geen spijt zitten in dit doen als je ziet wat jullie vlak om de hoek opwacht.

in life there are ups and downs.
het leven gaat niet altijd over rozen.

but we must be clear that there are no vacuums in life. in this sense, moaning and groaning solves nothing in politics.
wij moeten echter wel beseffen dat het leven doorgaat en de beleidsproblemen nooit opgelost zullen worden met zelfbeklag of onverschilligheid.

however, there is a plan to ensure that they understand what the choice is, so that there are no regrets once ascension has taken place.
er bestaat echter een plan om er voor te zorgen dat zij begrijpen wat de keuze inhoudt, zodat er geen spijt is wanneer ascentie eenmaal heeft plaatsgevonden.

in life there are always undesirable things, so in order to feel better you just need to look at life from another direction.
er zijn altijd ongewenste zaken in het leven, dus om je beter te voelen moet je het leven ook van een andere kant bekijken.

acknowledge the great mystery in life and the truth that within it there are no limitations or boundaries.
erken het grote mysterie van het leven en de waarheid dat hierin geen beperkingen en grenzen bestaan.

life becomes a highly dangerous 'now', where there are no past memories and lessons learnt to build a bridge of security to the present moment.
het leven wordt een bestaan in een levensgevaarlijk "nu”, waarin herinneringen en opgedane kennis geen veilige brug meer vormen naar het heden.

i have many regrets in life and one of them is that i am not a lawyer, so if the honourable gentleman will excuse a scriptural reference, i tip toe on these waters with some nervousness!
er zijn veel dingen in het leven die ik betreur en een daarvan is dat ik geen advocaat ben. als de geachte afgevaardigde mij een enkele bijbelse verwijzing wil vergeven, zou ik willen zeggen dat ik met enige schroom over dit water loop.

but it turns out, when you look overall at what people regret in life, you know what, our financial decisions don't even rank.
maar als je kijkt naar waar mensen over het algemeen spijt van hebben, komen onze financiële beslissingen er niet eens in voor.