From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so, there are many things.
er zijn dus veel zaken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
there are more valuable things.
er zijn belangrijker zaken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but there are much worse neighborhoods.
maar er zijn veel erger buurten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, anyway, there are worse addictions :-)
nou ja: er bestaan ongezondere verslavingen :-).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are better jobs than mine, but also worse.
er bestaat beter werk, maar ook erger dan het mijne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
than we are worse?
dan wij slechter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but not only worse things happen at sea.
maar de hoogste nood wordt niet altijd op zee geleden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are worse than useless.
ze zijn volslagen waardeloos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
god knows though, there are worse twists your obsessions can take.
maar ach, er zijn ergere obsessies denkbaar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are worse than lost cattle.
zij dwalen zelfs nog erger.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if anything, things are worse.
zijn moordenaars lopen echter vrij rond.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
does this mean that spirits are worse?
echter krijg je bij sterke drank minder vocht binnen. is sterke drank dan slechter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tumult and oppression are worse than slaughter.
de verzoeking (tot afgoderij) is erger dan de krijg (in de heilige maand).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
women are exposed to horrifying acts of cruelty such as violence, rape and even worse things.
vrouwen staan bloot aan geweld, verkrachting en nog afschuwelijker wreedheden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what mrs maes said was right: there are worse situations in africa than the one in zimbabwe.
het is juist wat nelly maes heeft gezegd, er zijn in afrika ergere situaties dan die in zimbabwe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
many students believe that you are worse than excrement.
veel studenten denken dat je bent erger dan ontlasting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has positive network effects, even though there are always sectors which are worse off as a result.
handelsliberalisering heeft positieve netwerkeffecten, hoewel er altijd sectoren zijn die als gevolg van deze liberalisering slechter af zijn.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these are as the cattle - nay, but they are worse!
deze zijn gelijk de redelooze dieren; zij dwalen zelfs meer dan de redelooze dieren.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone i ask seems to think these are worse. #londonriots
iedereen die ik ernaar vraag lijkt te denken dat deze rellen erger zijn. #londonriots
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, there's about five states that are worse and only really four states that don't face this big challenge.
sterker nog, er zijn vijf staten die nog erger zijn. eigenlijk zijn er maar vier staten die niet met dit grote probleem kampen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: