From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is a problem in the report.
er is één probleem in het verslag.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a problem.
er is een probleem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a problem here.
daar ligt een probleem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
there is a significant problem in scotland.
in schotland zit men met een groot probleem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
so there is a problem here.
daar wringt dus de schoen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
however, there is a problem.
er is echter wel een probleem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
crime is a problem in the usa.
immers: er is een recht van natrekking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes i do. there is a problem.
ik begrijp ze. er zijn een aantal zaken die moeilijk liggen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a problem in the uk, but not confined to the uk.
er is zeker een probleem in het verenigd koninkrijk, maar ook daarbuiten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
there is a problem with port controls.
er is ook een probleem met havencontroles.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nevertheless, there is a problem with this.
maar daar ligt toch een probleem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i gather that there is now also a problem in the united states.
ik heb begrepen dat er nu ook in de verenigde staten een probleem is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
there is a problem on printer '%s'.
er is een probleem met printer ‘%s’.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
there is a problem on printer ` %1'.
er is een probleem op printer'%1'.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this was not a problem in the past.
in het verleden was dat nooit een probleem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
however, there is a problem in redeveloping kosovo's trade.
we zitten echter met een probleem in de wederopbouw van de handelsstructuren in kosovo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this is a problem in the new member states so far.
de nieuwe lidstaten kampen op dit vlak met een ernstig probleem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
however, there is a problem in that little progress has been made in the social dialogue.
het probleem is echter dat de sociale dialoog niet zeer vooruitstrevend is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this overfishing is a problem in most of the world’s seas.
deze overbevissing is een probleem op de meeste wereldzeeën.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a problem in belarus with respect for human rights and democratic freedoms.
er doen zich inderdaad problemen voor bij de eerbiediging van de mensenrechten en de democratische vrijheden in wit-rusland.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: