Results for there is always light at the end of... translation from English to Dutch

but there is light at the end of the tunnel.
die overwegen we toch niet, ook al is de keuze beperkt.

however, there is some light at the end of the tunnel.
er gloort echter licht aan het einde van de tunnel.

he thought there was a light at the end of the tunnel.
volgens hem is er licht aan het einde van de tunnel.

there has to be a clear light at the end of the tunnel.
aan het eind van de tunnel moet het licht zijn.

greece: light at the end of the tunnel
griekenland: het einde van de tunnel

i am afraid that there is still no light at the end of that particular tunnel.
ik vrees dat het licht aan het einde van de onderhandelingstunnel nog niet te zien is.

however, there now seems to be some light at the end of the tunnel.
voorzitter, de laatste tijd lijkt er sprake van enige verlichting.

eurozone crisis: light at the end of the tunnel
crisis eurozone: licht aan het eind van de tunnel

it is difficult for them to see any light at the end of the tunnel.
het is moeilijk voor ze om enig licht aan het einde van de tunnel te zien.

this spring, the european council has proven that there is a light at the end of the tunnel.
dit voorjaar heeft de europese raad bewezen dat er licht is aan het einde van de tunnel.

we are now seeing some light at the end of the tunnel.
we zien een beetje licht aan het eind van de tunnel.

there is a boss at the end of each level.
castle of illusion starring mickey mouse (japans: アイラブミッキーマウス ふしぎのお城大冒険) is een videospel voor het platform "sega master system".

and there's no way of telling anybody about the light at the end of the tunnel.
en er zou geen manier zijn om iets na te vertellen van het licht aan het eind van de tunnel. nu hebben we

there is a nice counter at the end of the line.
er bevindt zich een kantoortje van de nice aan het einde van gang.

after a dark, repressive decade, there is light at the end of the tunnel again for society in kosovo.
na een donker, repressief decennium gloort er weer maatschappelijk perspectief voor de kosovaren.

there is a cap at the end of the needle container.
er is een dop op het einde van de naaldhouder.

i did, and was carried through the light at the end of the tunnel.
dat deed ik en ik werd door het licht naar het eind van de tunnel gedragen.

they know that, without a strong, productive and efficient public sector, there is no light at the end of the tunnel.
zij weten dat zonder een sterke, productieve en efficiënte overheidssector geen licht in de duisternis kan schijnen.

that has been very disappointing up until now, but with less than two years to go perhaps there is light at the end of the tunnel.
tot nu toe is dat een grote teleurstelling, maar met iets minder dan twee jaar te gaan, gloort er nog hoop.

there is a small department store at the end of the street.
er is een klein warenhuis op het einde van de straat.