From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is an exception.
er is een uitzondering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is an...
in...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iodp is an exception.
iodp is een uitzondering daarop.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is an increased
wordt aanbevolen de patiënt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
but this is an exception.
er is een fout opgetreden bij het verwerken van je verzoek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this guy is an exception.
maar deze jongen is een uitzondering.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is an exception for agreements listed in part iii of the annex.
er wordt een uitzondering gemaakt voor overeenkomsten die in deel iii van de bijlage zijn opgenomen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is an exception for mobile devices such as iphones, smartphones or blackberries.
een uitzondering is van toepassing voor mobiele apparaten zoals een iphone, smartphone of blackberry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the youtube player is an exception.
de youtube speler is een uitzondering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i also refuse to accept that there would be an exception for owls.
ik weiger ook om te accepteren dat er een uitzondering voor uilen is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but they made an exception for a prisoner!
maar ze hebben een gevangene niet willen laten wachten!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
although most veins take blood back to the heart, there is an exception.
meestal zijn dit aders in de benen, waarvan de wand verzwakt is.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is an exception to the cases below.
snelwegen met oneven nummers lopen noordoost-zuidwest, snelwegen met even nummers lopen noordwest-zuidoost.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no reason to make an exception for them, and it is altogether logical that they be included.
er is geen reden om voor bouwliften, bestemd voor het heffen van personen of personen en goederen een uitzondering te maken en het is dan ook volkomen logisch om ze in het toepassingsgebied op te nemen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but there is an exception to that command, an exception to that prohibition of divorce.
het is beter om te hertrouwen, immers het is niet goed dat de mens alleen zij.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is already an exception for broadcasters based on an amendment adopted by this parliament at first reading.
er bestaat al een uitzondering voor de omroeporganisaties. deze uitzondering is gebaseerd op een amendement dat tijdens de eerste lezing door dit parlement is aangenomen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
so, may i have your assurance that this is an exception.
ik zou dus graag van u de garantie krijgen dat dit inderdaad een uitzondering is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we know that there is an exception to every rule, but exceptions must remain just that and nothing more.
wij weten dat elke regel een uitzondering kent. maar uitzonderingen moeten uitzonderingen blijven.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we cannot therefore make an exception for motorcycles and scooters.
het is dan ook ondenkbaar dat we voor motorfietsen en scooters een uitzondering zouden maken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
unfortunately, the council is an exception to this fundamental principle.
helaas vormt de raad een uitzondering op dit fundamentele beginsel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: