Results for they strongly believe that translation from English to Dutch

i strongly believe that cofinancing is essential.
ik ben ervan overtuigd dat cofinanciering van groot belang is.

and i strongly believe that the relational view is what we need.
en ik ben er van overtuigd dat de relationele kijk is wat we nodig hebben.

we therefore strongly believe that the trial should be reviewed.
daarom zijn we van mening dat zijn proces herzien moet worden.

the people at microsoft strongly believe that marketing communication works.
marketingcommunicatie werkt, daar zijn ze bij microsoft van overtuigd.

we strongly believe that this is needed in the other sectors as well.
we zijn er vast van overtuigd dat dit in de andere sectoren ook moet gebeuren.

i strongly believe that those with disabilities will be indispensable in this sector.
ik ben ervan overtuigd dat mensen met een functiebeperking in deze sector onmisbaar zullen zijn. de mensen zijn er!

i strongly believe that member states fully understand the seriousness of the situation.
ik ben er stellig van overtuigd dat de lidstaten doordrongen zijn van de ernst van de zaak.

i strongly believe that the european parliament and the commission are following the same objective.
ik ben er vast van overtuigd dat het europees parlement en de commissie hetzelfde doel nastreven.

in spite of those cuts, we strongly believe that targeted eu assistance should continue.
ondanks deze verlagingen zijn wij ervan overtuigd dat we doelgerichte eu-steun moeten blijven verlenen.

i strongly believe that we need as much transparency as possible when we deal with energy issues.
ik ben nadrukkelijk van mening dat maximale transparantie nodig is als we ons bezighouden met energiekwesties.

i strongly believe that this can only happen when sales and marketing are working closely together.
ik ben ervan overtuigd dat dit alleen lukt wanneer verkoop en marketing nauw samenwerken.

the commission strongly believes that there should be.
de commissie is een groot voorstander van een dergelijke commissie.

i strongly believe that moldova will receive assistance from a number of quarters. this must include us.
ik ben ervan overtuigd dat moldavië door een aantal partijen zal worden gesteund en wij zouden daar één van moeten zijn.

we strongly believe that the turkish government will be embarking upon taking steps towards implementing our recommendations.
we zijn ervan overtuigd dat de turkse regering maatregelen zal nemen om onze aanbevelingen in de praktijk te brengen.

i strongly believe that efforts to isolate president arafat will only exasperate tensions within the palestinian leadership.
ik ben ervan overtuigd dat de inspanningen om president arafat te isoleren de spanningen binnen de palestijnse leiding alleen maar zullen doen toenemen.

like wwf, oxfam and some others, i strongly believe that they do not constitute ‘sustainable development’.
evenals wwf, oxfam en enkele anderen ben ik er rotsvast van overtuigd dat dit geen zogeheten "duurzame ontwikkeling" is.

the eesc strongly believes that the eu has an important social role.
het eesc is ervan overtuigd dat voor de eu een belangrijke sociale rol is weggelegd.

based on all these solid arguments, we strongly believe that antalya area is turkey's unrivalled investment spot.
uitgaande van deze feiten, geloven wij dat de regio antalya de beste regio in turkije is om te investeren in onroerend goed.

the eesc strongly believes that the lisbon objectives remain relevant and necessary.
het eesc acht deze doelstellingen namelijk nog steeds van het allergrootste belang.

i strongly believe that democratisation should inform all of the european union's policies vis-à-vis third countries.
ik ben er vast van overtuigd dat democratisering alle beleid van de europese unie moeten bezielen dat betrekking heeft op derde landen.