Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 does not work for me .
1 does not work for me .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this does not work:
dit is iets moeilijker want hetvolgende werkt niet :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this will not work for long.
dat zal niet lang goed blijven gaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
does not work
werkloosheid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
does not work.
does not work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the product does not work for me, a pity!
het product werkt niet bij me, jammer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this one simply does not work.
de huidige regeling werkt gewoon niet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
1000bonusexplosion would not work for me
1000bonusexplosion niet zou werken voor mij
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not work.
het werkt niet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it does not work!
dat gaat niet!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
yet this intergovernmental policy does not work.
welnu, het intergouvernementele beleid werkt niet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but it does not work.
zo werkt het echter niet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- the wifi does not work!
- de wifi werkt niet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, this code does not work correctly:
voorbeeld : deze code werkt niet correct :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note, however, that this definition does not work for abstract polytopes.
merk echter op dat deze definitie niet werkt voor abstracte polytopen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yet that system does not work.
welnu, dit systeem werkt niet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the 'blacklist' does not work.
de "zwarte lijst" functioneert niet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the current system does not work.
het huidige systeem werkt niet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
besides which, it does not work.
bovendien werkt ze niet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
your insulin pen does not work properly,
als uw insulinepen niet goed werkt,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: