From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this interaction is not expected to be clinically significant.
deze interactie wordt niet verwacht klinisch significant te zijn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this is something i consider to be important.
dit vind ik van groot belang.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this is expected to take one year.
naar verwachting zal dit één jaar in beslag nemen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not the way that people expected to be dealt with.
de mensen hadden een andere behandeling verwacht.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this is expected to be in 2020 at the earliest.
naar verwachting gebeurt dit op zijn vroegst in 2020.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is expected to be achieved on 1 january 2007.
naar verwachting zal het op 1 januari 2007 zover zijn.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not expected to bind to proteins.
de verwachting is dat het zich niet zal binden aan eiwitten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elotuzumab is not expected to be excreted into human milk.
van elotuzumab wordt niet verwacht dat het in de moedermelk uitgescheiden zal worden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a new quantitative risk assessment is not expected to be necessary
een nieuwe kwantitatieve risicobeoordeling naar verwachting niet noodzakelijk is.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
canagliflozin is not expected to be dialysable by peritoneal dialysis.
canagliflozine is naar verwachting niet dialyseerbaar door peritoneaaldialyse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dose adjustment is not expected to be necessary with hepatic impairment.
het is daarom niet te verwachten dat een aanpassing van de dosis nodig is bij patiënten met een leverfunctiestoornis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the evaluation is not expected to be completed before the end of 2005.
de beoordeling zal naar verwachting niet vóór eind 2005 worden afgerond.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
this has not been changed recently and is not expected to be modified in the near future.
die leeftijd is de laatste tijd niet veranderd en het ligt niet in de bedoeling hierin op korte termijn verandering te brengen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this initiative is not expected to have negative social or environmental impacts.
dit initiatief zal naar verwachting geen negatieve effecten voor de maatschappij of het milieu hebben.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not expected to happen before the end of september at the earliest.
dit zal naar verwachting op zijn vroegst in september gebeuren.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this is not because we do not consider ethical standards to be important - quite the contrary.
de reden hiervoor is niet dat we ethische normen niet belangrijk vinden - juist wel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
due to the high plasma protein binding edoxaban is not expected to be dialysable.
vanwege de hoge binding aan plasma-eiwitten is edoxaban naar verwachting niet dialyseerbaar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, it is not expected to be clinically active at observed metabolite concentrations.
het is daarom niet te verwachten dat het klinisch actief is bij de waargenomen concentraties van de metaboliet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
this is not expected to require any additional human or financial resources for the community.
de gemeenschap zal daar naar verwacht geen extra personele of financiële middelen voor ter beschikking moeten stellen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this medicine is not expected to have any effect on the ability to drive or use machines.
dit geneesmiddel heeft naar verwachting geen invloed op de rijvaardigheid of op het vermogen om machines te gebruiken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: