Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is quiet.
het is stil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this area is quiet and residential.
dit gebied is rustig en residentiële.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is quiet now.
het tweede filmpje is niet ondertiteld.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one is quiet aircraft.
een, dat zijn geruisarme vliegtuigen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is quiet here without
het is hier rustig zonder hen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solution is quiet simple.
de oplossing is heel simpel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this neighborhood is quiet and close to the sea.
deze wijk is rustig en dicht bij de zee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
again it is quiet relaxation.
ook hier is het rustig relaxen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fortunately it is quiet now everywhere.
het is nu gelukkig overal rustig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at night, the street is quiet.
toch is de straat zeer rustig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- the first floor is quiet easy.
- floor 1 is vrij gemakkelijk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is quiet. almost everyone sleeps.
ze weet het niet, ze weet het echt niet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-sihidry is quiet, robust and reliable
- is een pomp die weinig geluid maakt, robuust en betrouwbaar is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
area is quiet and offers great amenities.
het gebied is rustig en biedt goede faciliteiten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here in this friendly, thinly populated area it is quiet and peaceful.
en niet voor niets!hier in deze vriendelijke dunbevolkte streek van de auvergne vind je rust en stilte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is quiet and green around the residence.
voor het overige is de omgeving adembenemend en rustig te noemen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the value of this is easy to underestimate, because good health is quiet.
de waarde hiervan wordt snel onderschat, aangezien een positieve ontwikkeling meestal niet opvalt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the matthew i know is quiet, intelligent and humorous.
de matthew die ik ken is rustig, intelligent en humoristisch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
airfare to this airport is quiet inexpensive compared to other airports in poland.
vliegen op deze luchthaven is goedkoop in vergelijking met andere poolse luchthavens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
among all these attributes, email is quiet important.
onder al deze attributen, e-mail is rustig belangrijk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: