From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
words once spoken cannot be taken back and the harm that is done continues and the words too often empower the thug, which leads to violence.
eens gezegd, blijft gezegd: de berokkende schade blijft doorwerken, en door hetgeen wat gezegd is, nemen misdadigers maar al te vaak het heft in eigen hand, wat tot geweld leidt.
such silence hands the rule of law to thugs and to those who can feel powerful only by creating a culture of fear.
door dit stilzwijgen wordt de wet overgedragen aan gangsters en aan hen die hun gevoel van macht uitsluitend ontlenen aan de angstcultuur die ze creëren.