Trying to learn how to translate from the human translation examples.
thump grip
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
thump
onomatopee
Last Update: 2012-01-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
grip
greppel
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
hook grip
haakgreep
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dabney grip
bornholmse ziekte
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
grip; dabney
bornholm; aandoening
thump! finish the race first, in the shortest time,...
thump! voltooi de race als eerste, in de kortste tijd,...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
they all wanted to thump with their fists on the table.
ze wilden allemaal met de vuisten op tafel slaan.
and let them not thump their feet to make known their hidden ornaments.
en laten zij geene beweging met haren voet maken, dat daardoor de versierselen welke zij verbergen, ontdekt worden.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
however my bed is against the wall, so if necessary i can thump my head against the wall.
echter mijn bed staat tegen een muur aan, dus als het nodig is kan ik wel met mijn kop tegen de muur bonken.
a violent thump made the furniture rattle, and spilt some ink, and my pen dropped from between my fingers.
een hevige vuistslag deed de tafel dreunen. de inkt spatte uit den koker, de pen viel uit mijne hand.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the different parts of the book are indicated by the ‘thump’ prints on the side, also in gradations.
op het omslag staan een aantal kernwoorden, in gradaties, die de titel ondersteunen.
comfort grips
comfortabele grips
Last Update: 2016-11-28 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE