Results for thunderstorm (thunder, lightning an... translation from English to Dutch

English

Translate

thunderstorm (thunder, lightning and rain

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

it started with thunder and lightning, and a thick cloud came over the mountain.

Dutch

het begon met bliksem en onweer en er kwam een dichte wolk over de berg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

guns barking like lightning and thunder.

Dutch

geweren schallen als bliksem en donder.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clouds and rain

Dutch

wolken en regenconstellation name (optional)

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

English

30 ice and rain protection

Dutch

bescherming tegen ijs en regen

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ice and rain protection (ata 30)

Dutch

bescherming tegen regen en ijs (ata 30)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

last night we had rain, thunder and lightning, and while sitting at the breakfast table, it's still raining.

Dutch

onweer en regen vannacht. bij het ontbijt regent het nog steeds, maar als ik startklaar ben, is het opgehouden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drainage and rain water disposal

Dutch

regenwaterafvoer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

on 20 august 2009, the mill was struck by lightning and set on fire.

Dutch

op 20 augustus 2009 brak ten gevolge van blikseminslag brand uit in de aylvapoldermolen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

safety protection from sunshine and rain.

Dutch

bescherming tegen zon en regen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fog and rain were causing lots of problems.

Dutch

mist en regen was het probleem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

democritus ... says that the people of ancient times were frightened by happenings in the heavens such as thunder, lightning, ..., and thought that they were caused by gods.

Dutch

deze consequentie werd veelal besproken door atomisten zoals democritus, hobbes en misschien zelfs kant, al is men er niet helemaal uit of hij nu wel of niet een atomist was.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he commands many supernatural abilities such as the ability to teleport, control over lightning, and flight.

Dutch

als een onsterfelijke, denkt hij in termen van eeuwigheid in plaats van normale menselijke levensduur en zijn herinneringen dateren uit het begin van de tijd zelf.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and by the winds that scatter clouds and rain;

Dutch

en bij de verspreid verspreidenden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the sensors that are used can see through the dark, the fog and rain.

Dutch

de sensoren die worden gebruikt, kunnen zien in het donker, in mist en regen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an umbrella is totally unsuitable for the combination of wind and rain.

Dutch

een paraplu is volkomen ongeschikt voor de combinatie regen en wind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

69.23 and there are kept the storehouses of the sound of thunder, and of the light of the lightning; and there are kept the storehouses of the hail, and the frost, and the storehouses of the mist, and the storehouses of the rain and dew.

Dutch

69.23 en zij bezitten de opslagplaatsen van het geluid van de donder, en van het licht van de bliksem, en zij bezitten de opslagplaatsen van de hagel, en de vorst, en de opslagplaatsen van de mist, en de opslagplaatsen van de regen en dauw.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thieves can make off with them like lightning, and owners who take them to work should also protect them from colleagues’ prying eyes.

Dutch

dieven kunnen er zo mee aan de haal gaan, en wie ze mee naar het werk neemt moet ze ook beveiligen tegen nieuwsgierige collega's.

Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and how their revolutions produce lightning, and i saw their revolutions, according to the number of the angels, and how they keep faith with one another.

Dutch

hoe hun omwentelingen de bliksem produceerde, en ik zag dat hun omwenteling, afhankelijk was van het aantal van de engelen, en hoe ze het vertrouwen hielden in elkaar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

kalamata - waste and rain water - ?1.8 million.

Dutch

kalamata, afval- en regenwater, met 1,8 miljoen euro aan bijstand.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

==launch==the phone was codenamed 'lightning', and was leaked to the internet on april 21, 2010.

Dutch

op 11 oktober, in een officiële verklaring, had dell de amerikaanse beschikbaarheid aangekondigd in het vakantieseizoen van 2010.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,238,130,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK