Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your device:
uw apparaat:
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
choose your device
uw apparaat kiezen
Last Update: 2014-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
connect your device with tv
je toestel aansluiten op een tv
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
save the file to your device.
sla het bestand op uw apparaat op.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tilt your head back.
houd uw hoofd naar achteren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you have successfully calibrated your device
uw apparaat is succesvol gekalibreerd
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
go to the settings of your device.
ga naar de instellingen van het toestel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you must enter a name for your device
voer een naam in voor uw apparaat
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
the scene is saved to your device.
de scène is opgeslagen op uw toestel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get more from your device with nokia accessories
haal nog meer uit je toestel met nokia accessoires
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 7
Quality:
tilt your head back slightly.
houd uw hoofd iets achterover.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-surge- real time safeguard your device!
anti-piekspanning - bescherm uw apparaat in real-time!
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2. your device is not connected to the internet.
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bear in mind that cookies can’t harm your device.
houd in gedachten dat cookies uw apparaat niet kunnen schaden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the software allows you to use your device optimally.
de software laat u toe uw toestel optimaal te gebruiken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
refer the instruction manual of your device for the details.
raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw android-apparaat voor meer informatie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tilt your head forward a little bit.
houd uw hoofd een beetje schuin naar voren.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
there is always a possibility of charging your device nearby.
zo is er altijd een oplaadmogelijkheid in de buurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tilt your head back and look at the ceiling.
houd uw hoofd achterover en kijk naar het plafond.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tilt your head back and look up at the ceiling.
kantel uw hoofd naar achteren en kijk omhoog naar het plafond.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: