Results for time wasted can never be regain translation from English to Dutch

this can never be the case.
we worden ermee geboren.

violence can never be acceptable.
dit geweld kan nooit worden aanvaard!

there can never be an excuse.
voor terrorisme kan nooit een excuus zijn.

time wasted (1)
sweetheart (1)

there can never be too much of that.
dat zal altijd nodig blijven.

it can never be. and, the maharaja?
dat is onmogelijk. en de maharadja?

the human tragedy can never be forgotten.
de menselijke tragedie mag men nooit vergeten.

without solidarity, we can never be united.
zonder solidariteit kunnen we immers nooit eensgezind zijn.

killing innocent people can never be justified.
het ombrengen van onschuldige mensen valt nooit te verdedigen.

morality can never be the enemy of democracy!
moraliteit mag nooit de vijand van democratie worden!

ethnic cleansing and injustice can never be tolerated.
etnische zuiveringen en misdaden zijn altijd onaanvaardbaar.

the sovereignty of national states can never be absolute.
de soevereiniteit van nationale staten mag trouwens nooit absoluut worden gesteld.

after all, friendship can never be taken for granted.
vriendschap is namelijk nooit en niet vanzelfsprekend.

communication can never be divorced from what is being communicated.
communicatie kan nooit los worden gezien van de boodschap.

just as terror can never be justified, neither can oppression.
onderdrukking kan net zomin worden gerechtvaardigd als terrorisme.

without their active commitment emu can never be successfully accomplished.
zonder hun actieve betrokkenheid wordt de emu nooit een succes.

i saw a lot of time wasted this afternoon.
er is, in mijn ogen althans, vanmiddag veel tijd verspild.

with traditional lubrication systems, 100% reliability can never be guaranteed.
met traditionele smeersystemen is 100% betrouwbaarheid nooit te garanderen.

trust god’s “before scripture”; it can never be annulled.
vertrouw op god’s “voorafgaande boek”; dit kan nooit worden afgeschaft.