Results for time window translation from English to Dutch

time window
tijdsinterval

the task/ time window
het taak- en tijdvak

time to display popup window
tijdsduur waarin popup-venster wordt weergegeven

unable to show time start window
tijdstart-venster kan niet getoond worden.

display the time column in the main window.
de kolom ‘tijd’ tonen in het hoofdvenster.

prompt every time a popup window is requested.
telkens vragen of een pop-up-venster mag worden geopend.

the time window of november 27th has been far from inconsequential.
het tijdsraam van 27 november (2009) is verre van onlogisch.

the exact time window for detection is dependent on hair length.
het exacte tijdschema is afhankelijk van de haarlengte.

if a certain time window is agreed upon it should be kept!
indien een bepaalde tijd-venster is overeengekomen moet het worden gehouden!

the overview window of hamster time tracker
het overzichtsvenster van hamster tijdsregistratie

window at least a few times a day.
gaat er zeker een paar keer per dag langs.

in this context, the size of the time window should be studied as well.
in deze context dient ook gekeken te worden naar de grootte van het tijdvenster.

auto-close window after late-cancellation time
venster automatisch sluiten na 'annulering indien te laat' @info:whatsthis

the retention time window shall be commensurate with the resolving power of the chromatographic system.
dit retentietijdinterval moet afgestemd zijn op het scheidend vermogen van het chromatografiesysteem.

window fade time (in ms) in "constant time" mode
vervagingstijdsduur venster (in ms) in "constante tijd"-modus

limited temporal scope: the time window for issuing new guarantees is limited to six months.
de looptijd van de regeling is beperkt: de periode waarin nieuwe garanties kunnen worden afgegeven, bedraagt 6 maanden.

if necessary a...specify the time window. the phone connection was possible only via mobile phone.
indien nodig, een tijdsinterval opgeven de telefoonverbinding is mogelijk alleen via mobiele telefoon.

never before have i made such a blatant future prophecy with such a relatively narrow time window attached to it.
nooit eerder heb ik zulke opvallende toekomst profetie gebracht met zo’n relatief klein raam dat er aan vast zat.

this time-window (24x7) is then also required from the member states' legacy systems.
deze beschikbaarheid (dag en nacht) is bijgevolg ook vereist voor de achterliggende systemen van de lidstaten.

the validtime specifies the time window for which measurements have been captured to calculate the thematic soil property relevant for that period.
de validtime specificeert het tijdvenster waarin de metingen zijn verricht om de thematische bodemeigenschap die relevant is voor die periode te berekenen.