Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be considered
zal de rapporteur nader worden bestudeerd
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tips to be considered:
tips om te worden beschouwd:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
points to be considered
in overweging te nemen punten
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
details to be considered:
details waaraan gedacht dient te worden:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
factors to be considered when
factoren om rekening mee te houden bij het
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au needs to be considered.
daarnaast moet er een vermindering van de toe te dienen dosis dynepo worden overwogen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
they are to be considered for:
deze moet de onderstaande eigenschappen bezitten:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other aspects to be considered
andere in ogenschouw te nemen aspecten
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is to be considered positively.
dit moet als positief worden aangemerkt.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
factors to be considered included:
er moest rekening worden gehouden met de volgende factoren:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no additional criteria to be considered
bij de beoordeling mogen geen aanvullende criteria worden toegepast
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
precautionary measures to be considered are:
voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen, zijn:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
characteristics to be considered in weld calculations
kenmerken van de las met het oog op de berekening
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
i would ask for this to be considered.
ik wil u vragen daarover na te denken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
other factors to be considered include:
andere in aanmerking te nemen factoren zijn met name:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
the “islands” to be considered are both:
de in aanmerking te nemen „eilanden” zijn:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
three main elements have to be considered here.
in dit verband zijn drie factoren van de allergrootste betekenis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: