Results for to cry over split translation from English to Dutch

he began to cry.
hij begon te huilen.

and i started to cry.
ik begon te huilen.

and potter began to cry.
en potter begon te schreien.

give me your shoulder to cry on
als we schouder aan schouder staan

and then i had to cry again.
en dan volgt daarna weer een huilbui.

not a time to cry, but cheer.
niet 15 jaar geworden, en ook geen feest.

"and then you began to cry."
"en toen begon u te schreien."

i began to cry out of relief.”
ik begon van opluchting onbedaarlijk te huilen.”

we do not want just to cry over more deaths or lament further destruction.
we willen niet alleen maar treuren om de doden en jammeren bij het zien van nog meer oorlogsschade.

and do you make it your living to cry lies?
en is dit uwe vergelding voor uw voedsel, hetwelk gij van god ontvangt, dat gij u zelven loochent, hem daarvoor verplicht te zijn?

when several children start to cry at the same time
als meer kinderen tegelijk beginnen te huilen

their empty places seemed to cry out for vengeance.
hun lege plaats scheen wraak te schreeuwen.

it is not peace, and it is premature to cry victory.
dit nieuwe akkoord heeft evenwel een belangrijke politieke betekenis.

and that he it is who causes people to laugh and to cry,
dat hij doet lachen en doet weenen.

and you know, it felt really good to cry for my brother."
en weet u, het voelde goed om om mijn broer te huilen."

at that such terrible pain seizes me that i double over and begin to cry.
terwijl ik dat doe, krijg ik zo’n vreselijke pijn, dat ik ineenkrimp en begin te huilen.

i managed not to cry, controling myself while i was talking with mother.
ik slaagde erin niet te huilen en beheerste mezelf terwijl ik met mijn moeder praatte.

an orange flower. i promised myself not to cry, which was very difficult.
wel moeilijk was.

we are talking politics here. we did not come here to provide a shoulder to cry on.
wij spreken hier als politici; wij zitten hier niet om elkaar te troosten.

babies need closeness and attention when they are crying. no baby should ever be left to cry alone.
geen kind zou ooit aan zijn lot overgelaten moeten worden om in z’n eentje te huilen.