Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terms and conditions
algemene voorwaarden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
terms and conditions:
termen en voorwaarden:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
core terms and conditions
basisvoorwaarden
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
see terms and conditions.
zie de algemene voorwaarden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3: terms and conditions .
3: agb .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other terms and conditions
andere voorwaarden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
request terms and conditions.
vraag naarde voorwaarden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make sure to read their terms and conditions to surely enjoy their tournaments.
zorg ervoor dat u lezen hun voorwaarden om zeker genieten van hun toernooien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the structure has come to determine their life.
de structuur is dwingend hun leven gaan bepalen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some products may contain additional privacy provisions in their terms and conditions.
de voorwaarden en bepalingen van sommige producten kunnen nog aanvullende privacybepalingen bevatten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
member states are free to determine their own dates.
het staat de lidstaten nu vrij hun eigen tijdschema vast te leggen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
terms and condition
voorwaarden en bepalingen
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
under the full competition directive, telecommunications organisations were required to publish their terms and conditions for interconnection by 1 july 1997.
in het kader van de liberaliseringsrichtlijn waren de telecommunicatieorganisaties verplicht om uiterlijk 1 juli 1997 de interconnectievoorwaarden te publiceren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there are clear tendencies to merge to create colossal companies which can impose their terms and conditions on trade and industry.
er doet zich een duidelijk tendens voor tot fuseren, waardoor kolossale maatschappijen ontstaan die de handel en de industrie hun voorwaarden kunnen opleggen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the organizers have reserved in their terms and conditions, route changes because of unexpected dangers while traveling.
de organisatoren hebben gereserveerd in hun voorwaarden, route verandert als gevolg van onverwachte gevaren tijdens het reizen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
their terms and conditions, including whether they are secured, and the nature of the consideration to be provided in settlement; and
hun termijnen en voorwaarden, inclusief of zij gedekt zijn, en de aard van de vergoeding die bij de afwikkeling moet worden verstrekt; en
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the terms and conditions on which import licences are to be issued and their term of validity.
de voorwaarden voor de afgifte van de invoercertificaten en de geldigheidsduur van die certificaten.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
their term shall be renewable.
dit mandaat kan worden hernieuwd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modification of contracts during their term
wijziging van overeenkomsten gedurende de looptijd
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: