Results for to factor translation from English to Dutch

to factor
met een bepaalde factor vermenigvuldigen

we have to factor that into our calculations.
dat is een factor die wij wel mee moeten wegen.

resistance to activated protein c due to factor v leiden
apc-resistentie

scale image to screen size, if smaller, up to factor:
afbeelding schalen tot schermgrootte, indien kleiner, tot een factor:

do they have to factor in the availability of suitably qualified applicants?
moet de beschikbaarheid van sollicitanten met de juiste kwalificaties worden meegeteld?

haemophilia b patients may develop antibodies (inhibitors) to factor ix.
hemofilie b-patiënten kunnen antilichamen (inhibitoren) tegen factor ix ontwikkelen.

resistance to activated protein c due to factor v leiden (disorder)
apc-resistentie

payments to factors
betalingen aan factoringbedrijven

patients with haemophilia a may develop neutralising antibodies (inhibitors) to factor viii.
patiënten met hemofilie a kunnen neutraliserende antilichamen (remmers) tegen factor viii ontwikkelen.

patients with haemophilia b may also develop neutralising antibodies (inhibitors) to factor ix.
patiënten met hemofilie b kunnen ook neutraliserende antilichamen (remmers) tegen factor ix ontwikkelen.

chills, catheter site reaction certain blood tests may show an increase in antibodies to factor viii
rillingen, reactie op de plaats van de katheter bepaalde bloedonderzoeken kunnen een verhoogde concentratie antilichamen tegen factor viii tonen

in patients who develop inhibitors to factor viii, the condition may manifest itself as an insufficient clinical response.
bij patiënten die remmers tegen factor viii ontwikkelen, kan de toestand zich manifesteren als een ontoereikende klinische respons.

some patients with a shortage of factor x may develop inhibitors (antibodies) to factor x during treatment.
sommige patiënten met een tekort aan factor x kunnen remmers (antilichamen) ontwikkelen tegen factor x tijdens de behandeling.

35 their response to factor viii, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half-lives.
voor elke patiënt afzonderlijk kan de respons op factor viii verschillend zijn, wat leidt tot verschillende spiegels van in vivo recovery en verschillende halfwaardetijden.

internationalisation is often linked to factors such as:
de internationalisering van een onderneming is vaak gekoppeld aan factoren zoals:

exceptional losses due to factors outside the control of the enterprise
uitzonderlijke verliezen die aan bedrijfsexterne oorzaken zijn toe te schrijven

such analysis points to factors behind the gender imbalances that need to be addressed.
een dergelijke analyse geeft aanwijzingen over de factoren die aan de basis liggen van de ongelijkheden tussen de geslachten en moeten worden aangepakt.

credibility shall be assessed by competent authorities according to factors such as the following:
de bevoegde autoriteiten toetsen de geloofwaardigheid aan onder meer de volgende factoren:

pay particular attention to factors having implication for the regional dimension of the middle east peace process;
bijzondere aandacht te schenken aan factoren die gevolgen hebben voor de regionale dimensie van het vredesproces in het midden-oosten;

indeed, other factors within the meaning of the aforementioned provision only refer to factors other than the dumped imports.
in de zin van deze bepaling gaat het immers uitsluitend om andere factoren dan de invoer met dumping.