Results for to hell translation from English to Dutch

go to hell
إختيارك

go to hell.
loop naar de hel.

(even to) hell?
in de hel waarin zij braden?

welcome to hell!
welkom in de hel!

going to hell (4%)
dat hoop ik - niet zeker (35%)

the rest can go to hell.
de rest kan de pot op.

“what drove you to hell?”
"wat heeft jullie de hellehitte binnengevoerd?"

i told him to go to hell.
bij de uitbreiding van het station aan de ijzijde kwam er in de jaren twintig een tweede stationskap bij.

how can i not go to hell?
hoe kan ik ervoor zorgen dat ik niet naar de hel ga?

their roadmap is one to hell.
hun routekaart loopt naar de hel.

and then expose him to hell-fire
en doet hem in djahîm (de hel) binnengaan.

so, how can we not go to hell?
nou, hoe kunnen we dan voorkomen dat we naar de hel gaan?

in the end you have to go to hell."
voorwaar, jullie eindbestemming is de hel."

this planned a74 is a motorway to hell.
dit tracé van de a74 is een snelweg naar de hel.

the road to hell is paved with good intentions.
de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens.

the road to hell is paved with good intentions!
de weg naar de hel ligt bezaaid met goede bedoelingen!

besides allah, and show them the way to hell!
in plaats van god. voert hen dan op de weg naar het hellevuur.

besides allah, then lead them to the way to hell.
in plaats van god. voert hen dan op de weg naar het hellevuur.

my god would never send a person to hell.”
mijn god zou nooit een mens naar de hel sturen.”

the road to hell is paved with good intentions, however.
de weg naar de hel is echter geplaveid met goede voornemens.