Results for to improve in the future translation from English to Dutch

in the future
in de toekomst

we hope things will improve in the future.
ik hoop dat de situatie in de toekomst zal verbeteren.

this trend is not expected to improve in the near future.
naar verwachting zal er in de naaste toekomst geen verbetering in deze trend optreden.

to improve the future of orphans and poor children
de toekomst van de arme kinderen en wezen te verbeteren

this year's experience will help us improve in the future.
vanaf volgend jaar al zullen we dankbaar gebruik kunnen maken van de ervaring die we hebben opgedaan.

the situation for women in iraq is unlikely to improve in the near future.
ook de situatie voor vrouwen in irak zal in de nabije toekomst waarschijnlijk niet verbeteren.

the commission accepts this as a possibility to improve the directive in the future.
de commissie aanvaardt dit aangezien op deze wijze de richtlijn in de toekomst kan worden verbeterd.

moreover, there are no signs that this situation is set to improve in the future.
ook zijn er geen tekenen dat deze situatie in de toekomst zal verbeteren.

convergence for car prices continued to improve in the enlarged eu
de convergentie van de autoprijzen in de uitgebreide eu is verder verbeterd

"we have to improve in all the areas," räikkönen explained.
maar we wisten dat het zo zou gaan." de duitser verwacht dat het in de race beter gaat.

stronger supervision is the only way to improve financial security and ensure financial stability in the future.
strenger toezicht is de enige manier om de financiële zekerheid te verbeteren en in de toekomst financiële stabiliteit te verzekeren.

again, this should improve in the next phases.
ook dit moet in de volgende fases verbeteren.

therefore the situation is expected to improve in 2003.
derhalve wordt verwacht dat de situatie in 2003 zal verbeteren.

we endorsed the agenda on monday, but i take your point and we will try to improve in future.
wij hebben de agenda maandag goedgekeurd, maar ik neem uw punt ter harte en wij zullen proberen deze zaak in de toekomst te verbeteren.

public finances continued to improve in most member states.
de overheidsfinanciën bleven zich in de meeste lidstaten verbeteren.

the financial situation of eu households continued to improve in 2015.
de financiële situatie van de huishoudens in de eu is in 2015 verder verbeterd.

the negative niip continued to improve in 2015 on the back of relatively strong gdp growth.
de negatieve inip is in 2015 verder verbeterd als gevolg van een vrij sterke bbp-groei.

economic indicators and forecasts confirm that the cyclical conditions continue to improve in the eu.
economische indicatoren en voorspellingen bevestigen dat het conjunctuurklimaat in de eu blijft verbeteren.

qualitative proposals: to improve, in structural terms, the community electricity and gas markets.
"kwalitatieve voorstellen": het structureel verbeteren van de markt voor elektriciteit en gas in de gemeenschap.

i share mr harbour's view that there is a lot to improve in the impact assessment.
ik deel de mening van de heer harbour dat er veel te verbeteren valt op het gebied van de effectbeoordeling.