Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was also important to protect the totalisator betting system, as it provided the best possible guarantee of transparency and integrity and aimed to secure a fair return for the sport.
ook zou het belangrijk zijn de weddenschappen volgens het totalisatorsysteem te beschermen, aangezien deze vorm de meest transparante en eerlijke zou zijn en ervoor zou zorgen dat er voldoende middelen terugvloeien naar de sport.
the licence for the organisation of a totalisator on horse races was granted to scientific games racing b.v. (‘sgr’).
de vergunning voor het organiseren van een totalisator op de uitslag van harddraverijen en paardenrennen is verleend aan scientific games racing bv (sgr).
at the time of the notification in 2010, the stakes collected on horse races by the pmu, the leading totalisator betting operator in europe and the second largest in the world, came to eur 9342 million. 8,5 % [9] of the pmu's turnover came from online bets in 2010.
op het moment van de aanmelding in 2010 bedroegen de inzetten van paardenweddenschappen die pmu, de grootste exploitant van weddenschappen volgens het totalisatorsysteem in europa en de tweede wereldwijd, had ontvangen 9,342 miljard eur. in 2010 heeft pmu 8,5 % [9] van zijn omzet via het internet behaald.