From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
méthode traditionnelle
méthode traditionnelle
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trento doc is an appellation for white and rosé sparkling wines made according to the méthode traditionnelle.
== duitsland ==ook in dit land worden mousserende kwaliteitswijnen volgens de méthode traditionnelle gemaakt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
through european regulation, the legally protected term 'méthode traditionnelle' must now be used, which really means the same.
via de europese verordeningen dient men nu voor cava de wettelijk beschermde term 'méthode traditionnelle' te gebruiken wat eigenlijk hetzelfde betekent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. retsina table wine followed by the name of a production area and designated 'ïíïìáóßá êáôÜ ðáñÜäïóç` (appellation traditionnelle)
4. retsina-tafelwijn gevolgd door de naam van het produktiegebied en omschreven met de aanduiding "ïíïìáóßá êáôÜ ðáñÜäïóç" (traditionele aanduiding)
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"landwein" in the case of table wines originating in germany, austria and in the province of bolzano in italy, - "vin de pays" in the case of table wines originating in france, luxembourg and the region of valle d'aosta in italy, - "indicazione geografica tipica" in the case of table wines originating in italy, - "vino de la tierra" in the case of table wines originating in spain, - ">iso_7>ïíïìáóßá êáôÜ ðáñÜäïóç" (>iso_1>appellation traditionnelle) or ">iso_7>ôïðéêüò ïßíïò" (>iso_1>vin de pays) in the case of table wines originating in greece, - "vinho regional" in the case of table wines originating in portugal, - "regional wine" in the case of table wines originating in the united kingdom, and - "landwijn" in the case of table wines originating in the netherlands,
"landwein" voor tafelwijn van oorsprong uit duitsland, oostenrijk en, voor italië, uit de provincie bolzano; - "vin de pays" voor tafelwijn van oorsprong uit frankrijk, luxemburg en, voor italië, uit de regio val d'aosta; - "indicazione geografica tipica" voor tafelwijn van oorsprong uit italië; - "vino de la tierra" voor tafelwijn van oorsprong uit spanje; - "iso_7ïíïìáóßá êáôÜ ðáñÜäïóç" (iso_1appellation traditionnelle) of "iso_7ôïðéêüò ïßíïò" (iso_1vin de pays) voor tafelwijn van oorsprong uit griekenland; - "vinho regional" voor tafelwijn van oorsprong uit portugal; - "regional wine" voor tafelwijn van oorsprong uit het verenigd koninkrijk; en - "landwijn" voor tafelwijn van oorsprong uit nederland, de volgende gegevens mede:
