Results for transcoding translation from English to Dutch

transcoding
transcodering

transcoding song
nummer transcoderen

transcoding "%s"
transcoderen van "%s"

transcoding functions
transcodering

the real work: transcoding
het echte werk: transcoderen

informatic transcoding system
transcodeersysteem voor het overbrengen van gegevens

transcoding of video cassettes
transcoderen van videocassettes

transcoding into a physical format
transcodering in een fysiek formaat

rip video dvd titles (+transcoding)
video-dvd titels rippen (+hercoderen)

change resolution and transcoding settings.
de resolutie en transcodeerinstellingen veranderen.

wait patiently when transcoding is in process.
wacht geduldig als het transcoderen bezig is.

this is commonly called upconversion or transcoding.
dit wordt upscaling of transcoderen genoemd.

transcoding title %1 from video dvd %2
bestand %1 van video-dvd %2 hercoderen

all ongoing transcoding tasks can be managed here.
alle transcoderingstaken die worden uitgevoerd kunnen hier worden beheerd.

low scheduling priority for the video transcoding process
lage scheduling-prioriteit voor het videohercodeerproces

wma lossless, ape, mpc and wavpack supported through transcoding
wma lossless, ape, mpc en wavpack ondersteund tijdens transcodering

gstreamer multimedia services including playback, cd ripping, and transcoding.
gstreamer-multimediadiensten, waaronder afspelen, cd's kopiëren en transcoderen

you can consider transcoding them into different media formats if they are desirable.
u kunt overwegen hen te transcoderen in andere mediaformaten als u dat wenselijk acht.

we will now increase the priority of the directshow filters so they will be used during transcoding.
we gaan nu de prioriteit voor directshow filters opvoeren zodat ze meegenomen worden tijdens het transcoderen.

transcoding is crucial when it comes to enjoying your files smoothly without any type of interruptions.
transcoderen is cruciaal wanneer het aankomt op het vloeiend genieten van uw bestanden zonder enige vorm van onderbreking.