Results for transcribed translation from English to Dutch

transcribed
transcriptie

transcribed program
uitgeschreven programma

transcribed weather broadcast
overgeschreven weersvoorspelling

transcribed by françois lombard.
*** doornik, belgië: Éditions chantraine, 1996.

transcribed by jean-marc cochereau.
*** doornik, belgië: Éditions chantraine, 1996.

transcribed by john scott whiteley.
*** sankt augustin, duitsland: dr. j. butz musikverlag/Éditions chantraine, 2006.

equation 3 may be transcribed to:
vergelijking 3 kan dan worden herschreven als:

)==transcribed improvisations==* symphonie improvisée.
* i.

but this is the channelling i want recorded and transcribed.
maar dit is de channelling die ik opgenomen en bewerkt wil hebben.

he studies how the genetic code of dna is transcribed into rna.
hij bestudeerde hoe de genetische code van dna wordt omgezet naar rna.

indeed, we were having transcribed whatever you used to do."
voorwaar, wij schreven op wat jullie plegen te doen.

such decision will have to be transcribed in a national treatment commitment.
een dergelijke beslissing moet in een verbintenis inzake nationale behandeling worden vastgelegd.

h and n are both 15th-century manuscripts, transcribed in a german hand.
n werd ergens tussen 1455 rn 1460 gekopieerd door de duitse theoloog johannes hergot.

unfortunately, when this text was being transcribed, part of a sentence was missed out.
helaas is bij het overschrijven van deze tekst een gedeelte van de zin weggevallen.

indeed it is transcribed in the original book with us; sublime and full of wisdom.
en het is in het oorspronkelijke boek bij ons, verheven en wijs.

because of this method, each idn will be automatically transcribed on the database with ascii characters.
op deze manier zal elke idn automatisch vertaald worden naar ascii karakters.

at the request of nicanor zabaleta, rodrigo himself transcribed the concierto for harp and orchestra in 1974.
het "concierto" is het eerste werk van rodrigo dat hij schreef voor gitaar en orkest.

==history==in ancient greece the written word and most literature was transcribed onto papyrus.
zijn werk culmineerde in de keizerlijke bibliotheek van constantinopel.

corsica ferries bases its arguments essentially on the statistics transcribed in the resolution of the corsican assembly of 26 november 2009.
corsica ferries baseert zich hierbij met name op de statistieken die zijn overgenomen in het besluit van het parlement van corsica van 26 november 2009.

the observation shall be transcribed onto a standard observation form and shall if possible give all the information for which that form provides.
de waarneming wordt vastgelegd in een genormaliseerd waarnemingsblad, dat zo volledig mogelijk wordt ingevuld.