Results for transferee translation from English to Dutch

transferee
cessionaris

farming transferee
overnemer-landbouwer

non-farming transferee
overnemer-niet-landbouwer

transferee of a licence
cessionaris van een certificaat

intra-corporate transferee
binnen een onderneming overgeplaatste persoon

name and address of transferee:
naam en adres van de overnemer?

2. a farming transferee must:
2. overnemers-landbouwers moeten:

intra-corporate transferee permit
vergunning voor een binnen een onderneming overgeplaatste persoon

purchase price paid by the transferee
door de cessionaris betaalde aankoopprijs

the name and address of the transferee ,
de datum van inschrijving , gewaarmerkt door de plaatsing van het stempel van de instantie .

joint liability of transferor and transferee
gezamenlijke aansprakelijkheid van vervreemder en verkrijger

no aid shall be granted to the transferee,
wordt geen steun toegekend aan de overnemer,

the transferee presents any evidence required by the competent authority;
de overnemer alle door de bevoegde instantie verlangde bewijzen levert;

joint liability of transferor or transferee (article 3(1));
hoofdelijke aansprakelijkheid van de vervreemder of verkrijger (artikel 3, lid 1);

the proposal defines the concept of ‘intra-corporate transferee’.
in het voorstel wordt het begrip "binnen een onderneming overgeplaatste persoon" omschreven.

(b) the transferee presents any evidence required by the competent authority;
b) de overnemer alle door de bevoegde autoriteit verlangde bewijzen levert;

intra-corporate transferees may be granted a “residence permit – intra-corporate transferee”
aan binnen de vennootschap overgeplaatste personen kan een “vergunning – binnen de vennootschap overgeplaatste persoon” worden verleend.

‘intra-corporate transferee’ means any third-country national subject to an intra-corporate transfer;
"binnen een onderneming overgeplaatste persoon", een onderdaan van een derde land die het voorwerp is van een overplaatsing binnen een onderneming;