Results for transiting translation from English to Dutch

transiting through an area
doorvaart door een gebied

transiting a third country,
om door een derde land te worden doorgevoerd

prohibition on transiting and transhipping
verbod op doorvoer en overlading

or for transiting a third country.
om door een derde land te worden doorgevoerd.

chf 180 for a journey transiting switzerland,
180 chf voor een transitorit door zwitserland,

all we need is a ban on transiting heavy goods traffic.
daarvoor is alleen een verbod nodig voor zwaar transitverkeer.

the average nox figures for transiting vehicles from member states,
de gemiddelde nox-cijfers voor transitovoertuigen uit de lidstaten;

intra-community trade transiting through non-community countries
intracommunautair handelsverkeer met doorvoer door derde-landen

comments: indicate the direction in which the vessel was transiting.
opmerkingen: geef de doorvaartrichting van het vaartuig aan.

agreement on ecopoints for heavy goods vehicles transiting through austria *
akkoord over de ecopunten voor in transito door oostenrijk rijdende vrachtwagens

any person transiting through the united states under the visa waiver program.
ieder persoon die door de verenigde staten reist onder het visa waiver program.

the past millennia of "normal" are transiting into something completely different.
de afgelopen ‘normale’ millennia gaan over naar iets totaal anders.

mitigating exposure of urban areas to negative effects of transiting rail and road transport;
de blootstelling van stedelijke gebieden aan de negatieve effecten van doorgaand spoor- en wegvervoer te beperken;

at the time of the previous election they had saturn transiting in the 10th and were suffering a blow.
bij de vorige verkiezingen hadden ze saturnus transit in het 10e huis en kregen een fraaie opdonder te verduren.

the organisations consulted on this document represent the vast majority of ship owners and operators transiting the region.
de in het kader van dit document geraadpleegde organisaties vertegenwoordigen de overgrote meerderheid van scheepseigenaars en -exploitanten die in het gebied actief zijn.

it includes support from member states to facilitate the transiting of this assistance through their territory;
het omvat steun van de lidstaten om de doorvoer van deze bijstand over hun grondgebied te faciliteren

negotiate readmission agreements with all countries of the region and with the countries of origin of migrants transiting through albania.
onderhandelen van overnameovereenkomsten met alle landen in de regio en met de landen van oorsprong van migranten die via albanië reizen.

the council again stated its concern given the enormous influx of illegal immigrants from turkey into greece or transiting through greece.
ze is overigens bereid om turkije, overeenkomstig het partnerschap voor toetreding, financieel te steunen bij de tenuitvoerlegging van de aanbevolen benadering.

speaking also as an austrian, i would say that this is surely about reducing the amount of traffic transiting france and austria.
ook als oostenrijker moet ik zeggen dat het doorgangsverkeer door frankrijk en oostenrijk moet worden verminderd.

member states not vaccinating against newcastle disease may demand additional guarantees concerning vaccination against that disease for ratite meat imported into or transiting through the community.
lidstaten die niet tegen de newcastle disease vaccineren, kunnen aanvullende garanties eisen betreffende vaccinatie tegen die ziekte voor vlees van loopvogels voor invoer in of doorvoer door de gemeenschap.