Results for transliteration translation from English to Dutch

transliteration
transliteratie

transliteration rules
transliteratieregels

transliteration or translation
transliteratie of vertaling

[natnum9] transliteration in
[natnum9] transliteratie in

transliteration/transcription rules
regels voor transliteratie en transcriptie

translation and transliteration requirements
vereisten inzake vertaling en transliteratie

article 15 – transliteration or translation
artikel 15 – transliteratie of vertaling

some are interested in transliteration, i.e.
enkele leenwoorden uit het arabisch zijn zeer algemeen geworden.

%s: transliteration data from locale `%s' not available
%s: transliteratiegegevens van taalregio '%s' zijn niet beschikbaar

the word is a transliteration of the ancient greek καθολικός, pl.
in de nestoriaanse kerk werd de titel voor de hoogste kerkleider gebruikt.

the ogonek is also used in academic transliteration of old church slavonic.
de ogonek wordt ook gebruikt in de wetenschappelijke transliteratie van oudkerkslavisch en oudnoords.

the transliteration and transcription definitions and rules are set out in appendix 1.
de definities en regels voor transliteratie en transcriptie zijn in aanhangsel 1 opgenomen.

in the list the common transliteration is given first, the academic one in brackets.
vanaf de eenendertigste koning takri nyenzig is historisch betrouwbaar geachte informatie aanwezig.

* transliteration of a letter of the etruscan alphabet, related to san and tsade.
*transliteratie van een letter van het etruskische alfabet, verwant aan de san en tsade.

transliteration rules, which can be found in annex 2, have to be followed.
de in bijlage 2 opgenomen voorschriften voor translitteratie dienen in acht te worden genomen.

where necessary, a transliteration and/or a translation of the certificate in accordance with article 16.
indien nodig, een transliteratie en/of een vertaling van het certificaat overeenkomstig artikel 16.

the national library at kolkata romanization is the most widely used transliteration scheme in dictionaries and grammars of indic languages.
het kolkata's nationale bibliotheek romanisatie is het meest gebruikte transcriptieschema in woordenboeken en grammatica van indische talen.

the applicant shall provide the court with a copy of the judgment and, where necessary, a translation or transliteration of it.
de verzoeker legt aan het gerecht een afschrift van de beslissing en, indien nodig, een vertaling of transliteratie ervan over.

if necessary, the party invoking the judgment or seeking its enforcement may be required to provide a translation or a transliteration of the judgment.
indien nodig, kan van de partij die de beslissing inroept of om de tenuitvoerlegging ervan verzoekt een vertaling of een transliteratie van de beslissing worden verlangd.

this should not preclude the protected person or the issuing authority of the member state of origin from providing a translation or transliteration on their own initiative.
dit belet de beschermde persoon of de instantie van afgifte van de lidstaat van oorsprong niet, om op eigen initiatief, een vertaling of transliteratie te verstrekken.