From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
furthermore, the shortage of medical and food aid has made deaths from these treatable diseases epidemic.
bovendien sterven mensen aan de lopende band aan dit soort behandelbare ziekten door het tekort aan medische voorzieningen en voedselhulp.
for most severe rare diseases that would potentially be treatable, there is simply no current specific treatment.
voor de meeste potentieel behandelbare ernstige zeldzame ziekten bestaat er momenteel geen enkele specifieke behandeling.
this screening is being done to detect cervical cancer at the earliest stage possible so that it may still be treatable.
dit bevolkingsonderzoek wordt gedaan om baarmoederhalskanker in een zo vroeg mogelijk stadium op te sporen zodat het nog behandelbaar is.
for example, blockages in multiple small arteries of the legs or blockages in extremely small vessels may not be treatable by this method.
bij voorbeeld, verstoppingen in meerdere kleine slagaders van de benen of blokkades in zeer kleine vaartuigen mogen geen behandelbaar worden door deze methode.