Results for treatment emergent adverse events translation from English to Dutch

treatment-emergent adverse reactions
bijwerkingen die zijn opgetreden tijdens de behandeling

adverse events
bijwerkingen

all serious treatment-emergent adverse events reported in 2 or more subjects
alle ernstige bijwerkingen die zich tijdens de behandeling voordeden bij 2 of meer proefpersonen

all treatment-emergent adverse events with ≥ 5% of lenalidomide treated subjects
alle bijwerkingen die zich tijdens de behandeling voordeden bij ≥ 5% van de met lenalidomide behandelde proefpersonen

there was no relationship between immunogenicity and irrs or treatment emergent adverse events.
er was geen verband tussen immunogeniciteit en irr’s of tijdens de behandeling optredende bijwerkingen.

all treatment-emergent serious adverse events in 1% of lenalidomide treated subjects
alle ernstige bijwerkingen die zich tijdens de behandeling voordeden bij 1% van de met lenalidomide behandelde proefpersonen

all grade 3 or 4 treatment-emergent adverse events reported in 2 or more subjects
alle bijwerkingen graad 3 of 4 die zich tijdens de behandeling voordeden bij 2 of meer proefpersonen

all treatment-emergent grade 3 or 4 adverse events in 1% of lenalidomide treated subjects
alle bijwerkingen graad 3 of 4 die zich tijdens de behandeling voordeden bij 1% van de met lenalidomide behandelde proefpersonen

treatment emergent adverse events occurred more frequently during the first 6 months after rapamune conversion.
door behandeling opgetreden bijwerkingen kwamen frequenter voor in de eerste 6 maanden na omzetting in rapamune.

selected treatment emergent laboratory abnormalities
afwijkende laboratoriumwaarden tijdens de behandeling

the frequencies are based on all causality treatment emergent adverse events in pooled clinical trials with 224 subjects.
de frequenties zijn gebaseerd op bijwerkingen welke, ongeacht de causaliteit, tijdens gepoolde klinische onderzoeken met 224 personen optraden.

treatment emergent adverse events led to premature study discontinuation for 7% of subjects from phase ii-iv studies.
bij 7 % van de proefpersonen in fase ii-iv onderzoeken leidden bijwerkingen tijdens de behandeling tot het vroegtijdig beëindigen van de studie.

in total about 67 % of patients exposed to at least one dose of rivaroxaban were reported with treatment emergent adverse events.
in totaal werden bij ongeveer 67% van de patiënten die werden blootgesteld aan ten minste één dosis rivaroxaban bijwerkingen gemeld die tijdens de behandeling optraden.

dyskinesia was the most frequently reported treatment-emergent adverse reaction (17.7%).
dyskinesie was de meest frequent gemelde bijwerking die tijdens de behandeling optrad (17,7%).

table 2: all treatment-emergent adverse reactions reported in patients in phase iii studies
tabel 2: alle tijdens de behandeling opgetreden bijwerkingen die zijn gemeld bij patiënten in fase iii- onderzoeken

adverse event
bijwerking

recommendations in case of treatment-emergent alt/ast elevations:
aanbevelingen in geval van tijdens de behandeling ontstane alt/ast-verhogingen:

the initial review was done by considering all treatment emergent adverse events in the double-blind epilepsy studies in the total eslicarbazepine acetate group.
bij de initiële beoordeling werden alle tijdens de behandeling optredende bijwerkingen in de dubbelblinde epilepsieonderzoeken binnen de totale eslicarbazepine-acetaat-groep meegenomen.

table 4 provides treatment-emergent adverse events in patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme during the concomitant and monotherapy phases of treatment.
tabel 4 geeft de bijwerkingen weer die optreden tijdens de behandeling van patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom tijdens de combinatie- en monotherapiebehandelingsfasen.

the following table (table 1) shows all treatment-emergent adverse reactions from placebo-controlled ct
de volgende tabel (tabel 1) toont alle tijdens de behandeling optredende bijwerkingen van placebo- gecontroleerde onderzoeken onder patiënten behandeld voor overgewicht en aanverwante es