Results for true and false translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

true and false

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

that is both true and false.

Dutch

dat is waar en toch ook niet waar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know what is true and what is false.

Dutch

het is de kunst dat te durfen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

true" and "falsetrue" (vrai) ou "false

Dutch

waardetrue" and "falsetrue" (vrai) ou "false

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

true and fair view

Dutch

getrouw beeld

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it sounded strained and false.

Dutch

het klonk geforceerd en vals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

animals can't distinguish between true and false.

Dutch

dieren kan waar en vals niet onderscheiden.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what they say is unjust and false.

Dutch

waarlijk, zij kwamen met onrecht en leugens.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

true and false on the treatment of multiple sclerosis cannabis

Dutch

waarheden en misvattingen over de behandeling van multiple sclerose cannabis

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

enough of these lies and false promises.

Dutch

het is genoeg geweest met al die leugens en valse beloften.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

bogie with tubular frame and false pivot

Dutch

draaistel met kokerbalkframe en fictief draaipunt

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

to give a true and fair view

Dutch

getrouw beeld geven (een -)

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

stay away from wickedness, idols, and false words.

Dutch

dus vermijdt de onreinheid van de afgoden en vermijdt het spreken van het valse.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do not listen to the words and false promises.

Dutch

luister niet naar de woorden en valse beloften.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

its position before the people is deceitful and false.

Dutch

haar positie tegenover het volk is bedrieglijk en vals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is true, and we want it too.

Dutch

helemaal mee eens.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

avoid the repugnance of idols, and false and frivolous talk.

Dutch

dus vermijdt de onreinheid van de afgoden en vermijdt het spreken van het valse.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

truth is true and nothing else is true

Dutch

- waarheid is waar en niets anders is waar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

boolean options available: true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails

Dutch

geeft aan of miniaturen gemaakt worden. indien uitgeschakeld worden geen nieuwe miniaturen gemaakt.

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is partly true, and partly nonsense.

Dutch

dat is ten dele waar, ten dele is het onzin.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

"and weigh with scales true and upright.

Dutch

en weegt met de juiste weegschaal.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,197,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK