Results for trust no one the devil was once an ... translation from English to Dutch

the devil was a liar, too.
ik was

so it should surprise no one to read that it was an angel who moved the stone.
dus moet het niemand verbazen te lezen dat het één engel was die de steen verplaatste.

wieringen was once an island.
wieringen was vroeger een eiland.

his father was once an electronics contractor.
gray ging naar de university of southern california school of cinematic arts, waar zijn eindproject cowboys and angels hem hielp aan een agent en de aandacht van producer paul webster, die hem aanmoedigde een ​​script te schrijven dat hij kon produceren.

the reitdiep was once an open link to the sea and therefore had ebb and flood.
het reitdiep stond in open verbinding met de zee en kende dus eb en vloed.

lo! the squanderers were ever brothers of the devils, and the devil was ever an ingrate to his lord.
de verspillers zijn broeders van de satans en de satan is jegens zijn heer ondankbaar.

no one has countered what has been said here by saying that genetically modified food is the work of the devil and no one is scaremongering.
in tegenstelling tot datgene wat hier vandaag is beweerd, zegt niemand dat genetisch gemodificeerde voedingsmiddelen het werk van de duivel zijn en is er niemand op uit om de angst voor deze producten aan te wakkeren.

but the devil was enticing him to seek these goals by doing things that would be wrong.
maar de duivel wou hem aanzetten verkeerde dingen te doen om deze doelen te bereiken.

the devil was but a tool, the earthly life but a transitional term of probation for the eternal life.
de duivel was een werktuig slechts, het aardse slechts een voorbijgaande proeftijd voor het eeuwige leven.

=== limbo ===hermes was once an olympic limbo athlete.
hermes was ooit olympisch kampioen limbo.

and when she was come into her house, she found the girl lying upon the bed, and that the devil was gone out.
en als zij in haar huis kwam, vond zij, dat de duivel uitgevaren was, en de dochter liggende op het bed.

there was once an english king who died because he had eaten too much lamprey pie.
er is ooit is een engelse koning gestorven omdat hij te veel had gegeten van de ‘lamprey pie’, dat is zeeprikkenpastei.

let us not forget that the united states was once an enthusiastic supporter of saddam hussein and supplied him with some of his conventional weapons.
laat ons niet vergeten dat de vs saddam hoessein ooit ijverig hebben gesteund en een deel van de conventionele wapens die hij bezit, hebben geleverd.

==history==libercourt was once an integral part of the neighbouring town of carvin.
in 1947 werd libercourt uiteindelijk als zelfstandige gemeente afgesplitst van carvin.

there was once an enchanter who was standing in the midst of a great crowd of people performing his wonders.
er was eens een tovenaar, die stond middenin een grote menigte en hij deed allerlei tovenarijen.

there was once an old goat who had seven little ones, and was as fond of them as ever mother was of her children.
er was eens een oude geit die zeven jonge geitjes had en zij had ze lief zoals een moeder haar kinderen liefheeft.

generations later there was the story that a divine vision led constantine to this spot, and an angel no one else could see, led him on a circuit of the new walls.
enkele generaties later deed het verhaal de ronde dat een visioen constantijn naar deze plek bracht, en dat een engel die niemand anders kon zien hem over de loop van de nieuwe muren had geleid.

even at an early age it was very difficult to answer jesus’ questions about physical or social phenomena by thoughtlessly telling him that either god or the devil was responsible.
zelfs toen jezus nog heel jong was, was het al heel moeilijk om zijn vragen over fysische of sociale verschijnselen te beantwoorden door hem gedachteloos te zeggen dat god of de duivel ervoor verantwoordelijk waren.

== history ==mustang was once an independent kingdom, although closely tied by language and culture to tibet.
mustang was een onafhankelijk koninkrijk, ondanks dat het qua taal en cultuur dicht bij tibet stond.

that capitalism standardizes all, making everything uniform, is something asia, for which it was once an alien culture, has recently learnt.
het feit dat het kapitalisme standaardiseert en homogeniseert heeft men het laatst geleerd in azië, waarvoor het een vreemde cultuur was.