Results for ulica translation from English to Dutch

sale of assets (site at ulica […])
verkoop van activa (locatie ul. […])

ningbo ulica solar science & technology co. ltd
ningbo ulica solar science & technology co., ltd

the site at ulica […] shall be sold by end-2010.
de locatie in ul. […] is eind 2010 verkocht.

address: ulica stevana mokranjca 26, banja luka, bih
adres: ulica stevana mokranjca 26, banja luka, bosnië en herzegovina

address: ulica krfska 42, banja luka, bosnia and herzegovina
adres: ulica krfska 42, banja luka, bosnië en herzegovina

vagajeva ulica 4 si-1000 ljubljana tel: +386 1 25 71 496
vagajeva ulica 4 si-1000 ljubljana tel: +386 1 25 71 496

address: ulica stevana mokranjca 26, banja luka, bosnia and herzegovina
adres: ulica stevana mokranjca 26, banja luka, bosnië en herzegovina

; (c) 3, velika cilna ulica, visoko, bosnia- herzegovina
; c) 3, velika cilna ulica, visoko, bosnië en herzegovina

valens int. d.o.o., kidričeva ulica 24b, si-3000 celje, slovenia
valens int. d.o.o., kidričeva ulica 24b, si-3000 celje, slovenië

slovenija nycomed gmbh podruznica ljubljana dalmatinova ulica 2 si-1000 ljubljana tel: + 386 1 23 96 110
slovenija nycomed gmbh podruznica ljubljana dalmatinova ulica 2 si-1000 ljubljana tel: + 386 1 23 96 110

the line headed towards the city center was later expanded to kassubischer markt, and subsequently through pfefferstadt to ulica szeroka up to the Żuraw.
in 1904 werd een tramlijn naar de stadtgraben ingesteld en in 1908 werd een lange lijn van de markt via de seestraße naar glettkau (heden: jelitkowo) aangelegd.

according to the forecasts submitted, bb plans to invest pln […] million in 2010, once the site on ulica […] has been sold.
uit de overgelegde prognoses valt op te maken dat bb […] miljoen pln wil investeren in 2010, zodra de locatie in ul. […] is verkocht.

the polish authorities explained that the company’s production in bialystok was located on two sites, one of which was in bialystok city centre (site at ulica […]).
de poolse autoriteiten legden uit dat de onderneming in białystok beschikt over twee productielocaties, waarvan één in het centrum van białystok (locatie in ul. […]).

the sorcerer might have lived either somewhere in the city center, near the rynek główny or ulica grodzka, or across the river vistula in the village of krzemionki (now part of kraków).
de best bekende herberg is waarschijnlijk die in sucha.

==villages==apart from the town of strzelin, the gmina contains the villages of biały kościół, biedrzychów, bierzyn, brożec, chociwel, częszyce, dankowice, dębniki, dobrogoszcz, gębczyce, gębice, gęsiniec, głęboka, gliczyna, góra, górzec, gościęcice, grabiny, kaczów, karszów, karszówek, kazanów, krzepice, kuropatnik, ludów polski, maszyce, mikoszów, mojków, muchowiec, myszkowice, nieszkowice, nowolesie, pęcz, piotrowice, pławna, skoroszowice, strzegów, szczawin, szczodrowice, trześnie, ulica, warkocz, wąwolnica, Żeleźnik and zimne doły.
==administratieve plaatsen ("sołectwo")==biały kościół, biedrzychów, bierzyn, brożec, chociwel, częszyce, dankowice, dębniki, dobrogoszcz, gębice, gębczyce, gęsiniec, głęboka, gościęcice, górzec, karszów, karszówek, kazanów, krzepice, kuropatnik, ludów polski, mikoszów, muchowiec, nieszkowice, nowolesie, pęcz, piotrowice, pławna, skoroszowice, strzegów, szczawin, szczodrowice, trześnie, warkocz, wąwolnica, Żeleźnik.