Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is the only reality, the only thing which is, was, and shall be unalterably the same.
het is de oorsprong van alle verschijnselen, de verklaring voor al wat leeft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that law operates unalterably through his entire political biography and forms, as it were, its mainspring.
deze wet werkt onveranderlijk door zijn gehele politieke levensbeschrijving en vormt daarvan als het ware de stuwende kracht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note 2:the control status of integrated circuits described in 3a001.a.3. to 3a001.a.9. or 3a001.a.12. which are unalterably programmed or designed for a specific function for another equipment is determined by the control status of the other equipment.
noot 2:de embargostatus van geïntegreerde schakelingen als omschreven in 3a001.a.3 t/m 3a001.a.9 of 3a001.a.12 die onveranderbaar zijn geprogrammeerd of ontworpen voor een specifieke functie, wordt eveneens bepaald door de embargostatus van die andere apparatuur.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: