From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that meant so much for me!
dat was voor mij heel belangrijk!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so much for democracy.
nu weten we ook weer wat we aan de democratie hebben.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
so much for democracy!
en dat heet dan democratie!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
so much for the theory.
tot zover de theorie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
it’s too much for me.
het is me allemaal wat te veel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so much for european democracy.
dat is dus democratie in europa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
so much for the ‘therapy’.
dat was de kamer van het ‘geheim agentschap’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it means so much to me and to us all.
het betekent zoveel voor mij en iedereen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, to me, it just means so much.
voor mij betekent dit gewoon zo veel.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you so much for your beautiful message. it means more than i can say.
dank u wel voor uw mooi bericht. het betekent meer dan ik kan zeggen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks so much for your message. it means a lot to me to have this community.
thanks so much voor uw bericht. het betekent veel voor mij om deze gemeenschap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your message. it means so much. <3
dank u voor uw bericht. het betekent zoveel. <3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was by his godly devotion and humility that helge smith came to mean so much for so many people.
het was door zijn toewijding aan god en zijn ootmoed dat helge smith een grote betekenis heeft gekregen voor enorm veel mensen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but she says ‘tinofara’. so much for my act. ‘excuse me, what does that mean?’
maar ze zegt: ‘tinofara’. en ik val uit mijn rol, ‘sorry wat betekend dat?’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
really means so much at this time. hugs.
echt betekent zoveel op dit moment. knuffels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it means so much to know that i am not alone.
het betekent zoveel om te weten dat ik niet alleen ben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that they feel like they do for me, it means so much.
dat ze het gevoel dat ze voor me doen, het betekent zoveel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afterwards they got a piece of stone with fossils, but that didn’t mean so much to them.
na afloop kregen zij een stuk steen met fossielen mee, maar dat zei hen niet zo veel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for it means so much in feeling … beyond the words.
want het betekent zoveel in het voelen… meer dan woorden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even although there is a time coming when we will speak to the masses, that personal touch will mean so much more.
ook al komt er een tijd waarin we de massa toespreken, dat persoonlijke contact zal zoveel meer betekenen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: