Results for uncertified translation from English to Dutch

uncertified trap
niet-gecertificeerde val

uncertified photocopy
niet voor eensluidend gewaarmerkt afschrift

office copy uncertified copy
eenvoudig afschrift

uncertified alterations or erasures shall invalidate the certificate.
wanneer gewijzigde of geschrapte vermeldingen in het certificaat niet zijn geviseerd, is het certificaat ongeldig.

uncertified alterations or erasures shall invalidate the said plant passport;
niet gewaarmerkte wijzigingen of doorhalingen maken het plantenpaspoort ongeldig;

the registrar may supply uncertified copies of judgments and orders to third parties who so request.
desgevraagd kan de griffier aan derden een gewoon afschrift van arresten of beschikkingen verstrekken.

the office shall provide certified or uncertified extracts from the register on request, on payment of a fee. part j
het bureau verstrekt op verzoek, tegen betaling van een taks, al dan niet voor eensluidend gewaarmerkte uittreksels uit het register.

the office shall provide certified or uncertified copies of the certificate of registration, upon payment of a fee.’;
het bureau verstrekt tegen betaling van een taks al dan niet gewaarmerkte afschriften van het inschrijvingsbewijs.”

any checks deemed necessary by the member states to ensure that aid is not paid with regard to uncertified seed or seed from third countries;
alle door de lidstaten nodig geachte controles om te garanderen dat geen steun wordt betaald voor niet-gecertificeerd zaaizaad of voor zaaizaad uit derde landen;

subject to article 73, the office shall provide certified or uncertified extracts from the register on request, on payment of a fee.
overeenkomstig artikel 73 verstrekt het bureau op verzoek, tegen betaling van een taks, al dan niet voor eensluidend gewaarmerkte uittreksels uit het register.

such uncertified material shall be covered by a verification system which ensures that it is legally sourced and meets any other requirement of the certification scheme with respect to uncertified material.
voor dergelijk ongecertificeerd materiaal is een controlesysteem vereist dat garandeert dat het materiaal van een legale bron afkomstig is en aan eventuele andere eisen van de certificeringsregeling met betrekking tot ongecertificeerd materiaal voldoet.

(inland ais extension/derived from certified sensor (e.g. gyro) or uncertified sensor)
(inland ais uitbreiding/afgeleid van gecertificeerde sensor (bv. gyro) of niet-gecertificeerde sensor)

it has noted that the purchaser incurs a certain risk from the purchase of uncertified diskettes, and, consequently, an adjustment should be made to reflect the differences in physical characteristics.
zij kwam tot de conclusie dat de aankoop van ongecertificeerde diskettes voor de koper een bepaald risico inhoudt en dat derhalve een correctie dient te worden toegepast die de verschillen in fysieke kenmerken weerspiegelt.

however, where certification schemes allow mixing of certified material and uncertified material in a product or product line, the proportion of uncertified material shall not exceed 50 %.
indien certificatiesystemen echter een combinatie van gecertificeerd materiaal en ongecertificeerd materiaal in een product of productlijn toestaan, mag het aandeel ongecertificeerd materiaal niet meer dan 50 procent bedragen.

if the product or product line includes uncertified material, proof should be provided that the uncertified material is less than 50 per cent and is covered by a verification system which ensures that it is legally sourced and meets any other requirement of the certification scheme with respect to uncertified material.
indien het product of de productlijn ongecertificeerd materiaal bevat, moet documentatie worden verstrekt die bewijst dat het ongecertificeerde materiaal minder dan 50 procent uitmaakt en wordt ondersteund door een controlesysteem dat garandeert dat het materiaal afkomstig is van een legale bron en voldoet aan alle andere vereisten van het certificatiesysteem met betrekking tot ongecertificeerd materiaal.

however, where certification schemes allow mixing certified material and uncertified material in a product or product line, the proportion of uncertified material shall not exceed 50 % of the overall amount of virgin fibres used.
indien certificatiesystemen echter een combinatie van gecertificeerd materiaal en ongecertificeerd materiaal in een product of productlijn toestaan, mag het aandeel ongecertificeerd materiaal niet meer dan 50 procent van de totale hoeveelheid gebruikte primaire vezels bedragen.

if the product or product line includes uncertified material, proof should be provided that the uncertified material is less than 50 % and is covered by a verification system which ensures that it is legally sourced and meets any other requirement of the certification scheme with respect to uncertified material.
indien het product of de productlijn ongecertificeerd materiaal bevat, moet documentatie worden verstrekt die bewijst dat het ongecertificeerde materiaal minder dan 50 procent uitmaakt en wordt ondersteund door een controlesysteem dat garandeert dat het materiaal afkomstig is van een legale bron en voldoet aan eventuele andere vereisten van het certificatiesysteem met betrekking tot ongecertificeerd materiaal.

in proceedings before the office, notifications to be made by the office shall take the form of transmitting the original document, an uncertified copy thereof or a computer print-out in accordance with rule 55, or, as concerns documents emanating from the parties themselves, duplicates or uncertified copies.’;
bij procedures voor het bureau geschieden de door het bureau te verrichten kennisgevingen in de vorm van het doorzenden van het originele stuk, een ongewaarmerkte kopie daarvan of een computeruitdraai overeenkomstig regel 55, of, indien het gaat om documenten afkomstig van de partijen zelf, duplicaten of ongewaarmerkte kopieën.”.