Results for unchangeable translation from English to Dutch

these codes are not unchangeable.
het is dus niet zo dat er absoluut niet aan gesleuteld mag worden.

that which is real, is unchangeable.
datgene wat echt is, is onveranderlijk.

and that is unchangeable. (heb 13:8)
en dat verandert niet. (hebreeën 13:8).

%1 is not accessible and that is unchangeable.
%1 is ontoegankelijk en dat kan niet gecorrigeerd worden.

if on principle, then it is immutable, unchangeable.
als het op de wet is gebaseerd, dan is het onwrikbaar, onveranderlijk.

it returns, whilst at the same time is unchangeable.
het keert terug, terwijl het tegelijkertijd onveranderlijk is.

or maybe there are some things that are simply unchangeable.
misschien zijn er toch dingen die onveranderlijk zijn.

this was the true essence of being, and was eternal and unchangeable.
dit was volgens hem eeuwig en onveranderlijk en daarmee de ware essentie van het zijn.

obviously it is an unchangeable spiritual law, that you will reap what you sow.
kennelijk is het een onveranderlijke geestelijke wet dat je zult oogsten wat je gezaaid hebt.

the church of christ has a unique identity with unchangeable distinguishing marks.
de gemeente van christus heeft een unieke identiteit met onveranderbare kenmerken.

this is our heritage; we are just like god and therefore unchangeable and perfect.
dit is ons erfgoed; we zijn net als god en zijn dus onveranderlijk en volmaakt.

apartheid is only unchangeable if we resign ourselves to it and we must therefore not do so.
apartheid is alleen onveranderlijk als we er ons bij neerleggen en dat moeten we dus niet doen.

that the exclusion of women from the ministry is not established unshakably nor is to be considered as unchangeable.
dat de uitsluiting van de vrouw uit het ambt niet onwrikbaar en onveranderlijk vaststaat.

so in the case of unchangeable things this principle could not exist, nor could there be a good itself.
dat dit niet zo gemakkelijk is heeft een aantal redenen.

the meaning of the word "true" or truth is, to be constant, unchangeable, eternal.
de betekenis van het woord “waar” of waarheid is: constant zijn, onveranderlijk, eeuwig.

on the contrary, we need strict emissions standards in the long and short term, and we need these standards to be unchangeable.
wij hebben juist stringente emissienormen nodig op korte en op lange termijn, normen die niet herzien kunnen worden.

idealists such as louis agassiz and richard owen believed that each species was fixed and unchangeable because it represented an idea in the mind of the creator.
andere geleerden van die tijd, zoals louis agassiz (1807-1873) en richard owen (1804-1892) geloofden dat elke soort een apart idee van de schepper vormde en daarom onveranderlijk is.

but there still remains the question of the character of the soviet state, which does not at all remain unchangeable throughout the whole transitional epoch.
blijft echter nog de vraag van het karakter van de sovjetstaat, die in de loop van de gehele overgangstijd in het geheel niet onveranderd blijft.

(2) vidura said: 'oh brahmin, the supreme lord is the unchangeable one of the complete whole.
(2) vidura zei: 'o brahmaan, de opperheer is de onveranderlijke ene van het volkomen geheel.

cfp reform, which we should embark on today and in the next few days, is based precisely on the principle of relative stability, which is not unchangeable.
de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid die wij hier vandaag en in de loop van de volgende dagen zullen bespreken, is juist gegrondvest op het beginsel van relatieve stabiliteit, dat zeker niet onaantastbaar is.