Results for uncommitted translation from English to Dutch

uncommitted appropriations
kredieten ten aanzien waarvan geen verplichtingen zijn aangegaan

show uncommitted changes
_wijzigingen verwerpen

uncommitted changes.diff
_wijzigingen verwerpen

uncommitted logic array
niet-geprogrammeerde logische geintegreerde schakeling

revert uncommitted changes to files
_wijzigingen verwerpen

show a diff of uncommitted changes in an editor
_wijzigingen verwerpen

transactions are not supported in read uncommitted isolation level
transacties worden niet ondersteund in read uncommitted isolation level

persano may have intended this to be an uncommitted reserve.
mogelijk bedoelde persano dit schip als reserve.

up until 18 october, eur 105 million remained uncommitted.
op 18 oktober bedroeg het aantal niet-vastgelegde kredieten 105 miljoen euro.

a forecast transaction is an uncommitted but anticipated future transaction.
een verwachte toekomstige transactie is een toekomstige transactie waarvoor nog geen verplichting is aangegaan maar die waarschijnlijk is.

the amount of uncommitted funds will be known by the end of 2010.
het bedrag aan niet-vastgelegde middelen zal tegen eind 2010 bekend zijn.

today about eur 9.5 billion of previous edf resources are uncommitted.
op dit moment is 9,5 miljard euro van de voorheen beschikbare eof-middelen niet vastgelegd.

the money would come from the uncommitted reserve in the 9th european development fund.
de middelen zijn afkomstig van de kredietreserve van het 9e europees ontwikkelingsfonds.

"uncommitted stocks" means stocks not yet covered by a contract of sale;
"voorraad waarvoor geen contract is gesloten", de voorraden die nog niet het voorwerp van een verkoopcontract uitmaken;

recent events in europe have shown that we can no longer remain intellectually uncommitted in this debate.
de jongste europese geschiedenis heeft dit debat uit zijn intellectuele vrijblijvendheid gehaald.

physical stocks shall mean the total of uncommitted stocks and stocks having been subject to a selling contract but not yet taken over.
materiële voorraad: de totale voorraad, waarvoor geen verkoopcontract is gesloten, en de voorraad, waarvoor een verkoopcontract is gesloten, maar die nog niet is overgenomen.

unlike in the past, modern port users are uncommitted: they choose their port on the basis of price and quality.
moderne havengebruikers zijn, in tegenstelling tot vroeger, footloose: zij kiezen hun haven op basis van prijs en kwaliteit.

fourthly, as a matter of priority, using european structural policies for job creation in allocating the uncommitted ecu billions available up to 1999.
ten vierde, het europese structuurbeleid bij de toekenning van de miljarden ecus die nog niet zijn vastgelegd en die tot 1999 beschikbaar zijn, in de eerste plaats richten op de werkgelegenheid.

in spite of stubborn and, in certain cases, fairly uninterested and uncommitted ministers, mrs hautala succeeded in crafting an excellent agreement.
ondanks de eigenwijsheid en soms zelfs de desinteresse van de ministers is zij erin geslaagd om met een uitstekende regeling te komen.

until reprivatisation of pbb, no decision will be taken which offsets the net loss against the uncommitted reserves, with the aim of establishing profit distribution capability;
doordat er tot aan de herprivatisering van pbb geen besluit genomen zal worden op grond waarvan het balansverlies wordt verrekend met de algemene reserves om het winstuitkeringsvermogen van pbb te herstellen;