From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and indeed, these rituals stood for some very significant things - unctions, anointings, cleansings with the blood.
en inderdaad, deze rituelen stonden symbool voor belangrijke dingen – de zalvingen, het oliën, het reinigen met het bloed.
as the spatula which was used to anoint the dying with holy oil was missing at the moment and as the urgency was apparent, father did not hesitate to perform the unctions with his own hand, in spite of a scratch on his finger, thereby risking his life for the eternal salvation of these two sheep.
daar de spatel ter zalving van de stervenden met de heilige olie op dat moment ontbreekt, strijkt de priester zonder aarzelen de olie met de hand uit, ondanks een schaafwond aan zijn vinger waardoor hij zijn leven riskeert voor het eeuwig heil van zijn twee lammeren.