Results for undermines translation from English to Dutch

this undermines the convention.
hierdoor wordt het verdrag uitgehold.

divergence in eurozone undermines emu
verschillen binnen eurozone ondermijnen emu

corruption undermines economic progress.
corruptie ondermijnt economische vooruitgang.

lack of trust undermines political will.
gebrek aan vertrouwen ondermijnt de politieke wil.

first of all, it undermines conservation.
in de eerste plaats brengt dit verslag de instandhouding in gevaar.

this sort of thing only undermines parliament.
dat kan natuurlijk afbreuk doen aan de positie van het parlement.

it undermines 2000 years of church doctrine.
het ondermijnt alles wat ze als kerkelijke leer in de afgelopen 2000 jaar hebben vastgesteld.

uncertainty often undermines the willingness to compromise.
vaak wint de onzekerheid het van de wil om een compromis te sluiten.

corruption undermines public confidence and hampers development.
corruptie ondermijnt het vertrouwen van het publiek en belemmert de ontwikkeling.

iuu fishing undermines effort for better oceans governance
ioo-visserij ondergraaft de inspanningen om tot een betere "governance" van de oceanen te komen

it undermines parliament's credibility and political impact.
hierdoor wordt de geloofwaardigheid en de politieke invloed van het parlement aangetast.

warning: unconditionally returning confirmations undermines your privacy. more...
waarschuwing: onvoorwaardelijk bevestigingen retourneren ondermijnt uw privacy. meer hierover...

therefore, it undermines economic growth and european economic policy.
het ondermijnt derhalve de economische groei en het europees economisch beleid.

and provides automatic corrections when wage evolution undermines cost-competitiveness.
en in automatische correcties voorziet wanneer de loonontwikkeling het kostenconcurrentievermogen ondermijnt.

avery's younger brother, timulty, constantly undermines his coolness.
avery's jongere broertje timulty staat diens coolheid nogal in de weg.

this report would undermine rather than improve race relations.
dit verslag zou rassenverhoudingen eerder ondermijnen dan verbeteren.